巨脑英文解释翻译、巨脑的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 macrencephalia; macrencephaly; megalencephalon

分词翻译：

巨的英语翻译：

gigantic; huge
【医】 giganto-; macro-; makro-; megalo-

脑的英语翻译：

brain; encephalon; pericranium; cerebrum
【医】 brain; encephalo; encephalon

专业解析

"巨脑"在汉英词典中的核心释义为指代具有重大影响力或掌控力的行业领袖，其概念源自希腊语"megas"（巨大）与拉丁语"cerebrum"（大脑）的复合词。根据《牛津英语词典》，该词对应的英文术语为"magnate"，特指在工业、金融或科技领域拥有统治地位的人物，如19世纪石油大亨约翰·洛克菲勒即被称为"oil magnate"。

剑桥词典进一步阐释，该词在现代语境中常与新兴科技产业关联，典型用法如"tech magnate Elon Musk"（科技巨头埃隆·马斯克）。其语义特征包含三个维度：(1) 企业规模达到行业垄断级别；(2) 个人决策能显著影响市场走向；(3) 持有跨领域资源配置能力。

世界卫生组织神经科学术语库特别指出，在医学语境中"megacephaly"（巨脑症）为独立术语，与商业领域的比喻用法存在本质区别。这种专业术语的区分使用，确保了学术交流的精确性。

网络扩展解释

“巨脑”是医学术语，主要涉及以下两种定义及相关信息：

一、定义与分类

巨脑畸形（Megalencephaly）
指颅脑体积异常增大，但脑室偏小，与年龄无关。其特点是神经元数量过度增殖，导致头围增大、大脑皮质增厚，但部分神经元功能异常或受损。
巨脑症（Macrencephaly）
属于罕见遗传性疾病，表现为脑容量显著增加（可达28-50克），常伴随脑回结构复杂、神经元异常增生，或合并其他神经系统畸形（如结节硬化、白质海绵状变性等）。

二、病因与表现

病因：可能与染色体异常、孕期药物/辐射刺激有关，或遗传因素导致神经元增殖失控。
典型症状：
- 头围异常增大，可能伴长头畸形、手足巨大、尖下颌；
- 婴幼儿期发育迟缓、呼吸暂停、动作控制能力差；
- CT显示脑实质增大，脑室正常或轻度扩张。

三、治疗与建议

诊断：需结合头颅CT、MRI及基因检测。
治疗：针对颅内压升高者需手术减压；单纯颅缝早闭者可神经外科干预。
预后：部分患儿存在智能障碍，需长期康复支持。

四、英文翻译

医学术语中，“巨脑”对应的英文为macrencephaly 或megalencephalon。

如需进一步了解诊疗细节，可参考家庭医生在线及神经科专业平台的完整信息。