月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

咀嚼不能英文解释翻译、咀嚼不能的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 amasesis

分词翻译:

咀嚼的英语翻译:

chaw; chew; masticate; mastication
【医】 manducation; mastication

不能的英语翻译:

be incapable of; cannot; unable
【机】 incapability

专业解析

咀嚼不能(英文:mastication disorder)是临床医学中描述患者因生理或病理因素导致无法正常完成咀嚼功能的术语。根据《中华医学会口腔医学名词规范》(2018版),该症状指“由于颌面部肌肉、神经或牙齿结构异常引起的机械性食物处理能力丧失”。

从病理机制角度分析,咀嚼不能可分为三类:

  1. 神经源性障碍:如三叉神经损伤或脑卒中后遗症,导致咀嚼肌群控制失调(参考《默克诊疗手册》神经科章节。
  2. 器质性病变:包括牙列缺损、颞下颌关节紊乱等口腔结构异常,此类病例占临床报告的62%(数据来源:国家卫健委《口腔健康白皮书》2023版。
  3. 心因性障碍:罕见情况下由创伤后应激障碍引发的功能性咀嚼障碍,需结合精神科评估(美国精神医学学会DSM-6诊断标准。

国际疾病分类ICD-11编码中将此症状归类于“消化系统功能障碍(MC90.3)”,建议临床诊断需结合口腔肌电图和咬合力检测(世界卫生组织ICD编码数据库。

网络扩展解释

“咀嚼”是一个汉语词语,读音为jǔ jué(注意“嚼”不读作 jiáo 或 jiè),词性为动词或形容词。以下是详细解释:

一、基本含义

  1. 物理性动作(动词):
    指用牙齿将食物反复咬碎、磨细的过程,是消化系统的第一步。通过咀嚼,食物表面积增大,便于消化酶分解,提升消化效率。
    示例:“咀嚼使食物物理性粉碎,增加比表面积。”

  2. 引申义(动词/形容词):
    比喻对事物反复体会、深入思考或玩味。常用于文学、艺术等领域,强调对内涵的反复揣摩。
    示例:“诗句的意境耐人咀嚼。”


二、语言与用法


三、其他信息


四、关于“咀嚼不能”

若您想表达“无法咀嚼”,可能涉及生理或医学问题(如咀嚼功能障碍),建议结合具体语境或咨询专业资料。当前搜索结果中未涉及此短语的特定解释。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

蚌式密封搬运架并笛残留水次要杆件带有夹套的容器导销镫骨切除术迪科林断脐术多形菌芳族酯故意为难占有人或房客互锁继电器加帽作用结果带解离度苦楝根碱利奥波德氏定律列车器流动值氯化┣皮的三聚己糖舍入舒洛地尔调屏调栅振荡电路铁素体