绝热式精馏柱英文解释翻译、绝热式精馏柱的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 adiabatic column

分词翻译：

绝热的英语翻译：

【化】 heat insulation
【医】 adiathermance; adiathermancy

式的英语翻译：

ceremony; formula; model; pattern; ritual; style; type
【化】 expression
【医】 F.; feature; formula; Ty.; type

精馏的英语翻译：

rectify
【化】 rectification; rectify; rectifying; selective evaporation

柱的英语翻译：

column; columniation; cylinder; pillar; post
【化】 column
【医】 beam; column; columna; columnae; Pila; pilae; pillar; pivot; post; rod
trabecula; trabeculae

专业解析

绝热式精馏柱（Adiabatic Distillation Column）是一种特殊设计的精馏设备，其核心特征在于塔身内部没有与外界进行热量交换的装置（如再沸器或冷凝器），整个分离过程在近似绝热条件下进行。以下是其详细解释：

1.术语定义与汉英对照

绝热 (Adiabatic)：指系统与外界无热量交换的状态。英译为 "adiabatic"，源自希腊语 "adiabatos"（不可穿透的）。
精馏柱 (Distillation Column)：实现混合物分离（通常基于挥发度差异）的塔式设备。英译为 "distillation column"。
绝热式精馏柱 (Adiabatic Distillation Column)：指在操作过程中，塔体本身（不包括进料、塔顶/塔底产品管线上的换热器）不与外界环境发生净热量传递的精馏塔。其分离过程主要依赖进料状态和内部物流的焓平衡驱动。

2.工作原理与技术特点

绝热精馏柱通常与外部换热设备（如进料预热器、塔顶冷凝器、塔底再沸器）配合使用。其“绝热”主要体现在：

无内部换热：塔内无级间冷凝器或再沸器，塔壁保温良好以减少散热。
能量集成：分离所需能量完全由进入塔的物料（通常是过热的进料或回流）的显热和潜热提供。例如，过热蒸汽进料在塔内上升时冷凝放热，为塔釜液体的汽化提供热量。
温度分布：塔内温度沿高度变化显著，顶部温度最低，底部温度最高，梯度较大。

3.主要应用与优势

绝热式设计常用于特定场景以提升能效或简化结构：

热泵精馏：与蒸汽压缩循环集成，利用压缩热驱动塔底再沸，显著降低能耗。
反应精馏：放热反应过程与精馏耦合，反应热可直接用于分离，无需额外加热。
深冷分离：如空气分离，减少冷量损失，提高低温操作效率。
优势：减少内部构件，降低压降；潜在的高能效（尤其在能量集成系统中）；结构相对简单。

参考资料

中国化工学会《化学工程名词》 (2020)：提供“绝热精馏”标准定义与英译。
Perry's Chemical Engineers' Handbook (9th Ed.)：Section 13 "Distillation" 详述绝热操作模式及设计要点。
Elsevier - Encyclopedia of Separation Science: "Adiabatic Distillation" 条目解析其热力学原理与应用案例。

网络扩展解释

绝热式精馏柱是一种通过特殊设计减少热量散失的精馏装置，主要用于维持柱内温度分布的稳定性，从而提高分离效率。以下是其核心要点：

绝热原理
通过真空夹套或保温材料对柱体进行隔热设计，减少柱内与外界的热交换。这种设计使精馏过程接近绝热状态，避免温度波动对分离效果的影响。
结构与材料
- 柱体通常分为多段填料层，每段填料的回流液需重新分布到柱中心，避免“避流”现象（液体分布不均）。
- 填料材质和装填方式直接影响总表面积、液膜厚度及压降，进而影响分离效率。
应用场景
适用于对温度敏感的物料分离（如制药行业）或需要稳定操作条件的工业流程。其尺寸根据处理量和分离需求确定，常见直径在700-1300mm，高度500-1500mm。
优势与限制
- 优势：减少能量损耗，提升热力学效率；适用于高纯度分离需求。
- 限制：真空夹套等结构会增加设备复杂度及成本。

如需进一步了解具体实验装置或工业案例，可参考来源网页中提到的筛板精馏实验装置设计或制药行业应用。