决定审判地点英文解释翻译、决定审判地点的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 fix the venue

decide; determine; resolve; decision; fix
【医】 determination
【经】 decision

【法】 place of the court session

在汉英法律词典中，"决定审判地点"对应的英文术语为"venue determination"，指司法机关依据法律规定和案件性质确定案件审理管辖法院的法定程序。该程序包含三个核心要素：

管辖权基准（Jurisdictional Basis）根据《中华人民共和国刑事诉讼法》第二十五条，刑事案件由犯罪地或被告人居住地法院管辖。该原则与英美法系中的"proper venue"概念相呼应，即法院必须对案件具有事物管辖权（subject matter jurisdiction）和地域管辖权（territorial jurisdiction）。
便利性原则（Forum Conveniens）最高人民法院《关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三条规定，当多个法院均有管辖权时，应选择最便于当事人诉讼、证据调查及执行的审判地点。此原则对应英美法中的"convenience of the parties"标准。
特殊管辖规则（Special Venue Provisions）涉外案件依据《涉外民事关系法律适用法》第四十四条确定审判地，涉及国家安全的案件则适用《国家安全法》第三十九条规定的专门管辖。美国《联邦民事诉讼规则》第18条亦有类似的特殊管辖条款。

该法律概念的确立既体现程序正义要求，又平衡司法效率与当事人权益。中国法院网2023年发布的司法管辖白皮书显示，全国法院年均处理管辖权异议案件约12.6万件，其中87%通过书面审查程序裁定。

决定审判地点（即法院管辖权的确定）主要依据《中华人民共和国民事诉讼法》相关规定，具体规则如下：

一、基本原则

二、特殊案件类型 2.合同纠纷
可选择被告住所地或合同履行地法院。例如网购纠纷中，收货地可作为合同履行地。

三、例外情形 4.专属管辖
如不动产纠纷由不动产所在地法院专属管辖，其他法院无权受理。

四、实务操作要点

法律依据
主要涉及《民事诉讼法》第21条（一般管辖）、第23条（合同纠纷）、第24条（保险纠纷）等条款。建议具体案件咨询专业律师，结合证据材料综合判断。