局部目录英文解释翻译、局部目录的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 partial directory

part
【计】 L; LOC
【医】 mero-; topo-

catalog; catalogue; directory; list; scroll
【计】 catalog; contents; DIR; directories; directory; table of contents
【经】 contents

在汉英词典的语境中，"局部目录"指代特定范围内或限定条件下的系统性文件索引结构，其核心概念包含以下三方面：

语言学定义根据《新时代汉英大词典》（第三版）的释义，"局部"对应英文"partial"或"local"，强调空间或功能上的限定性；"目录"则译为"catalog/directory"，特指信息组织的层级体系。组合使用时，该词项常对应"partial directory"或"localized catalog"的译法。
应用场景解析在计算机科学领域，该术语指代文件系统中特定子集的存储路径，如Linux系统的/home/user/docs路径即属于用户文档的局部目录。出版行业则用于描述书籍章节的阶段性索引，如学术著作中单篇论文的独立目录结构。
功能特征 • 层级嵌套：支持子目录的递归创建（例：/project/src/main） • 访问权限：继承操作系统设定的读写规则 • 相对路径：基于父目录的简化定位方式 • 版本控制：在Git等系统中实现差异化管理

该术语与"全局目录"形成概念对立，后者强调系统级的完整索引覆盖。在语义演变过程中，其应用范畴已从实体文档管理扩展至虚拟数据架构领域。

“局部目录”是“局部”与“目录”两个词语的组合，需分别解释后综合理解：

“局部目录”可理解为整体目录中的子部分，常见于以下场景：

该词并非固定术语，具体含义需结合上下文。若涉及专业领域（如计算机、出版），建议进一步查阅相关规范。