月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

桔英文解释翻译、桔的近义词、反义词、例句

英语翻译:

orange

相关词条:

1.tangerine  2.oranges  3.Orange  

例句:

  1. 淡黄色浅黄色到黄灰色
    A pale orange-yellow to yellowish gray.
  2. 我喜欢子更甚于喜欢柠檬。
    I like orange more than lemon.
  3. 他递给我一瓶子汽水。
    He gave me a bottle of orange soda.
  4. 那位农民在山坡上拥有一片子园。
    The farmer has an orange grove on the hillside.

专业解析

"桔"在现代汉语中具有双重词义属性,需根据具体语境进行区分:

一、发音与词性 现代汉语普通话读音为"jié"时,属于名词词性,特指多年生草本植物桔梗(Platycodon grandiflorus)。该植物根茎可入药,《中国药典》记载其具有宣肺利咽、祛痰排脓等功效。

二、基本含义 作为"橘"的俗写字形时,读音为"jú",指代芸香科柑橘属植物及其果实。此用法多见于民间手写习惯,但在正式书面语中仍建议采用规范汉字"橘"。《现代汉语词典》第7版明确标注该字为"橘"的异体字。

三、植物学解释

  1. 桔梗科植物:拉丁学名Platycodon grandiflorus,主要分布于东亚地区,其紫色钟形花朵具有观赏价值
  2. 柑橘属植物:包括甜橙(Citrus sinensis)、蜜橘(Citrus reticulata)等亚种,果实富含维生素C及类黄酮物质

四、常见搭配 • 桔槔(jiégāo):中国古代农用汲水器械,杠杆原理应用实例 • 桔饼(júbǐng):传统蜜饯制品,以柑橘类果实糖渍加工而成 • 桔霉素(Citrinin):部分真菌产生的次级代谢产物,需注意食品安全

五、注意事项 《通用规范汉字表》将"桔"列为三级字表收录字,在正式文书、科技文献中建议使用"橘"字表述柑橘属植物。中药配伍时应严格区分桔梗与柑橘类制品的不同药理特性。

(参考来源:中国语言文字网《通用规范汉字表》、中国科学院《中国植物志》电子版、国家药典委员会《中华人民共和国药典》)

网络扩展解释

“桔”是一个多音多义汉字,其含义根据读音不同而有所区别,以下是详细解释:

一、读作jié 时:

  1. 植物名称
    指桔梗,多年生草本植物,叶卵形或卵状披针形,花暗蓝色或紫色,常供观赏。其根可入药,具有止咳化痰等功效。
    组词示例:桔梗、桔槔(古代汲水工具,通过杠杆原理省力取水)。

  2. 其他用途

    • 桔槔:古代井上汲水的工具,结构为杠杆一端挂水桶,另一端坠石块,通过重力平衡省力。

二、读作jú 时:

  1. 水果名称
    作为“橘”的俗字,指柑橘类水果(即橘子),例如“桔子”。但需注意,正式场合推荐使用“橘”,而“桔”在规范汉字中仅为俗写形式。
    组词示例:桔汁、橙黄桔绿(形容秋季果实颜色鲜艳)。

三、注意事项:

如需进一步了解桔梗的药用价值或橘子的品种,可参考相关植物学资料或词典来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

氨甲基羟异┭唑变换系数边际油田不即不离单边砂心头电警报电缆心电流性眩晕电子闪光管顶吊架动生电动势顿时感光过度感受反射合并打印河海丘砂褐钇铌矿环境部分焦三酒石酸可替换的收款人可协调性扩散系数分析老朽邻苯二甲酸一钾盐流阻马太福音钼:三价钼的强力疗法输入伸展器