脊柱骨疽英文解释翻译、脊柱骨疽的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Pott's caries; Pott's disease; spinal caries

分词翻译：

脊柱的英语翻译：

rachis; spine
【医】 back bone; backbone; columnae vertebralis; dorsal column; dorsal spine
rachi; rachio-; rachis; rhachi-; rhachis; spina; spina dorsalis; spinae
spinal column; spine; spondyl-; spondylo-; vertebrarium

骨疽的英语翻译：

necrosis
【医】 caries

专业解析

脊柱骨疽（spinal caries）是结核分枝杆菌感染引起的脊柱慢性破坏性病变，属于骨关节结核的一种特殊类型，又称“结核性脊椎炎”。该病多发于胸椎和腰椎交界区域，常伴随椎体塌陷、椎间隙变窄及冷脓肿形成。

病因与病理机制

病原体为结核分枝杆菌，多经血行播散至椎体松质骨。感染初期形成结核性肉芽肿，随后破坏骨小梁结构，导致椎体楔形变或塌陷。北京协和医院骨科团队在《中华骨科杂志》中指出，糖尿病患者及免疫功能低下者发病率较常人高3-5倍。

临床表现

典型症状包括：

持续性腰背部钝痛，夜间加重
脊柱后凸畸形（驼背）
神经根受压引发的放射性疼痛
约30%患者出现寒性脓肿，可沿腰大肌鞘向下腹股沟区流注。

诊断标准

依据《骨关节结核诊疗指南》，需结合：

MRI显示椎体虫蚀样破坏
CT引导下穿刺活检发现干酪样坏死物
T-SPOT.TB检测阳性率可达89%。

治疗原则

《结核病学》推荐四联抗结核方案（异烟肼+利福平+吡嗪酰胺+乙胺丁醇）持续12-18个月。对于椎体破坏超过50%或神经功能受损者，需行病灶清除联合植骨融合术。

网络扩展解释

脊柱骨疽是中医和现代医学中均有描述的疾病，主要涉及脊柱骨骼的感染或炎症，以下是综合解释：

一、中医定义与特点

概念溯源
中医称“骨疽”为痈疽侵及骨骼的病症，脊柱骨疽属于“附骨疽”范畴。《灵枢·刺节真邪》提到“气因于骨，骨与气并”导致骨疽形成，特点为局部肿胀、疼痛彻骨，溃后脓液难愈，可能形成窦道或死骨。
病因与辨证
中医认为多因风寒湿邪侵袭，或气血凝滞、热毒蕴结于脊柱骨骼所致。患者可能出现发热、口渴、脊柱活动受限等症状。

二、现代医学对应疾病

病理机制
脊柱骨疽对应现代医学的化脓性脊柱骨髓炎，主要由细菌（如金黄色葡萄球菌）感染引起，可通过血行传播或邻近感染扩散导致。感染可能破坏椎体及周围组织，严重时导致脊柱畸形或神经损伤。
典型症状
- 急性期：脊柱局部红肿热痛、高热、活动受限；
- 慢性期：反复低热、脊柱僵硬、窦道流脓，甚至截瘫风险。

三、诊断与治疗

诊断方法
- 中医：通过望闻问切结合症状辨证；
- 现代医学：需借助X线、CT/MRI检查，实验室细菌培养等。
治疗原则
- 中医：以清热解毒、化湿通络为主，常用四妙丸等方剂，辅以针灸拔罐；
- 西医：早期使用抗生素（如万古霉素），严重时需手术清创或椎体固定。

四、注意事项

脊柱骨疽易与脊柱结核混淆，需通过病原学检查鉴别。
中西医结合治疗可提高疗效，但需避免自行用药延误病情。

如需更专业指导，建议参考权威中医典籍或骨科临床指南。