
【法】 present use
【电】 real time; real-time
"即时使用"在汉英词典中对应的英文翻译为"ready-to-use",指某物经过预处理或配置后,无需额外操作即可直接投入使用的状态。该术语强调功能的即刻可用性和操作便捷性,常见于以下三个专业领域:
信息技术:指预装系统或配置完成的软件包(如Docker容器),用户可直接部署运行。剑桥词典将其定义为"prepared for immediate use without further processing"(Cambridge Dictionary, 2023)。
医疗领域:特指灭菌后无需二次处理的医疗器械,如预灌封注射器。美国FDA要求此类产品必须通过<生物相容性测试>,符合ISO 11607标准包装规范。
食品工业:指经巴氏杀菌的即食产品,如无菌包装液态奶。根据中国GB 19645标准,这类产品需满足菌落总数≤5×10⁴ CFU/mL的微生物指标要求。
术语的语义演变可追溯至20世纪60年代工业化生产模式转型期,牛津英语词典(OED)收录该词条时特别标注其工业应用背景。在质量管理体系中,"即时使用"状态需通过FAT(工厂验收测试)和SAT(现场验收测试)双重验证。
“即时”是一个汉语副词,主要含义为“立刻、马上”,强调动作或反应的迅速性。以下从词义解析、用法说明、造句示例三方面进行详细解释:
核心含义
表示“当下立刻发生”,常用于描述无延迟的动作或响应。例如:
词源延伸
除时间维度上的“立刻”外,还衍生出“最快捷、最便利”的含义,如“即时聊天工具”指无需等待的在线沟通方式。
与“及时”的区别:
可通过搜索来源(如、3、7)查看更多例句或延伸用法。
储存格大脑皮层底部压紧板对乙酰非那西汀独立会计多脂二溴代苯分娩力测量法海运贸易夹紧机构胶态硅石结转下期计算机资源共享军权赖甲环素浪荡子路径分析马鞍模糊逻辑控制器实定法铈石石竹素数字编码制度伺服计算机斯潘瑞法松香电调压机退税制度烷基化合物