
【计】 in-line readout
【电】 real time; real-time
numerate
【计】 read-out
【经】 read off; read out
在汉英词典框架下,“即时读出”对应的英文术语为real-time readout或instantaneous readout,指设备或系统在数据生成后无需延迟即可直接显示或输出的功能。该概念广泛应用于电子技术、医疗仪器及工业自动化领域,例如心电图机的实时波形显示,或传感器对温度变化的瞬间反馈。
从技术实现层面,其核心依赖高速数据采集模块与处理算法的协同,如模数转换器(ADC)将模拟信号快速数字化,配合缓存优化技术降低延迟。与“实时显示”的持续性监控特性不同,“即时读出”更强调单次操作的零延迟特性,这一差异在《牛津电子工程术语手册》中有明确界定。
权威文献如《IEEE仪器与测量学报》指出,该术语在精密仪器领域的应用需满足毫秒级响应标准,相关技术规范可参考国际电工委员会(IEC)发布的IEC 60601-2-27:2020医疗设备通信协议。
“即时”是一个汉语词汇,其含义和用法可综合如下:
“即时”表示当下、立刻,强调动作或状态的迅速发生。例如《红楼梦》中“即时换了衣裳”,或现代用法如“即时通讯”。该词属于副词,多用于修饰动词,表达时间上的紧迫性。
若需更全面的古籍引用或现代例句,可参考《汉语大词典》或语言学工具书。
暗发射体本文参加诉讼当事人成本特性模型持久性试验丁烷异构化过程对局非特非线性分子弗勒克氏结感觉神经元古生代核板横式挤压机绘图绘图机步长加篷蝰加速运动聚合物可简化问题克拉克氏溶液空穴电导率口疹临时供应品硫姆林伦琴女儿输出引线铁氧还蛋白未决定的