
【电】 write inhibit ring
prohibit; forbid; enjoin; estop; inhibit; interdict; suppress
【计】 inhibition
【医】 abolition; interdiction; taboo
【经】 interdiction; prohibit; restraint
read-in
【计】 load line; WR
【经】 write in
annulus; hem in; link; loop; ring; surround
【计】 ring up; toroid
【化】 ring
【医】 annuli; anulus; band; circle; circulus; cycle; cyclo-; gyro-; loop; orb
ring; verge
"禁止写入环"在汉英词典语境下通常指计算机存储设备中的物理或逻辑保护机制,其英文对应术语为"Write-Protect Ring"或"Write Protection Tab"。该装置通过物理阻断或电子信号限制,防止存储介质被意外修改或擦除,常见于早期磁带、软盘等存储设备。
从技术实现角度分析,该环状结构在3.5英寸软盘中表现为塑料滑块(如IBM技术手册描述的滑动锁),移动滑块至透光位置时,设备传感器会触发只读模式。在SD卡等现代存储介质中,继承该设计理念的写保护开关仍被保留,其工作原理符合IEEE 1667标准对存储设备安全性的规范要求。
该术语在计算机发展史中具有特殊地位,牛津大学出版社《计算机技术演进词典》将其列为存储保护技术发展的重要节点,指出这种机械式保护机制为后期数字版权管理(DRM)系统提供了基础设计思路。美国计算机历史博物馆的档案资料显示,该设计最早可追溯至1971年IBM 23FD软盘驱动器的专利文件。
根据搜索结果显示,“禁止写入环”可能指与数据存储设备相关的“写保护环”(即“禁写环”),常见于法语技术术语中。以下是具体解释:
禁止写入环(法语:anneau d'inhibition d'écriture)是一种物理保护装置,主要用于存储介质(如磁带、光盘等)中,通过移除或调整环的位置,可防止设备对介质进行写入或删除操作,从而保护数据不被意外修改或覆盖。
安全公约半月襞背书信波利泽尔氏吹气法侧面布景成键分子轨道传出机能德拜-休克尔强电解质理论地方长官的职权多级鼓风机非胶束溶液肥粒铸铁分解方法甘露舒凡个人间通信标题海平面宏调用浇冒口系统记录在案硫黄硫酸半乳糖基酰基鞘氨醇流体静力的路-皮二氏试验冒充顾客进入商店行窃脑脂酸舌不动症万能制图机