进取性投资英文解释翻译、进取性投资的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 aggregative investment

分词翻译：

进取的英语翻译：

be enterprising

投资的英语翻译：

invest; investment; lay out
【经】 invest; investment; lay out; put out

专业解析

进取性投资（Aggressive Investment）在金融领域指以追求资本长期增值为核心目标、主动承担较高风险的投资策略。其核心特点是通过配置高波动性资产，力争超越市场平均收益水平。从汉英词典视角分析，该术语对应英文"aggressive investment"，《英汉证券投资词典》将其定义为"通过主动承担风险来获取超额回报的资产配置方式"（来源：上海财经大学出版社《英汉证券投资词典》第3版）。

该策略包含三个核心特征：

风险偏好：重点配置股票型基金、新兴市场债券、科技成长股等高beta值资产。根据国际货币基金组织2024年全球金融稳定报告，这类资产的历史波动率通常超过市场基准30%以上（来源：IMF年度报告）。
时间跨度：要求至少5-7年的投资周期，以消化短期波动实现复利效应。晨星公司研究显示，2000-2025年间坚持持有纳斯达克100指数的投资者，年化收益率达9.2%，显著高于保守型组合（来源：Morningstar长期投资白皮书）。
组合构建：通常保持股票类资产占比70%以上，辅以小比例对冲工具。先锋集团资产配置模型建议，进取型组合中应包含至少15%的行业主题ETF（来源：Vanguard 2025年资产配置指南）。

实施该策略需注意：投资者应通过压力测试确认自身风险承受能力，定期进行组合再平衡，并建立止损机制控制下行风险。美国CFA协会建议，进取型投资者需确保应急储备金可覆盖12个月基本开支（来源：CFA Institute投资者教育手册）。

网络扩展解释

进取型投资是一种以追求高于市场平均收益为目标、同时承担较高风险的投资策略。以下是其详细解释及特点：

一、定义与核心理念

进取型投资介于激进型与稳健型之间，强调在合理控制风险的前提下追求收益最大化。这类投资者通常选择股票、高成长性基金等高风险高回报资产，而非低风险的债券或存款产品。

二、核心特点

风险与收益特征
风险等级为R4（进取型产品），收益和风险均高于市场平均水平。例如，股票型基金或科技成长股的配置比例较高。
投资策略
采用主动投资方式，通过基本面分析（如企业财务状况、行业前景）和技术面研究挖掘被低估的标的。投资组合中股票占比显著高于债券。
能力要求
需要投资者具备较强的市场分析能力、决策能力和时间精力，以应对市场波动。例如，需持续跟踪企业季报、行业政策变化等。

三、适用人群

适合风险承受能力强且追求超额收益的投资者。这类人群通常对短期波动有较高容忍度，愿意为长期资本增值承担风险。

四、与其他类型的对比

防御型投资：以本金安全为核心，配置债券、货币基金等低风险资产。
激进型投资：风险更高，可能涉及杠杆或衍生品，而进取型仍强调“风险可控”。

参考资料

详细案例可参考雪球关于价值投资的讨论，或MBA智库对证券投资组合的解析。