英语翻译：

【化】 acrichine; atebrin; atebrine
【医】 acrichinum; acriquine; atabrine; atebrine; chinacrine; erion; mepacrine
quinacrine

相关词条：

1.mepacrine  2.atabrine  3.acrichine  4.mepacrinihydrochloridum  5.atabrium  6.quinacrine  

分词翻译：

阿的英语翻译：

【机】 ar-

平的英语翻译：

calm; draw; equal; even; flat; peaceful; plane; smooth; suppress; tie
【医】 plano-

专业解析

阿的平（Atebrin）是一种合成抗疟药物的中文译名，英文对应名称为Quinacrine，亦被称作Mepacrine或Atabrine。该药物于20世纪30年代由德国科学家研制，曾广泛用于疟疾治疗及绦虫感染控制。其主要药理作用是通过抑制疟原虫的DNA复制过程，干扰其代谢功能，从而达到抗疟效果。

在临床应用上，阿的平属于9-氨基吖啶类化合物，可通过口服或肌肉注射给药。其治疗疟疾的推荐剂量为每日300毫克，连续服用5-7日。由于长期使用可能导致皮肤黄染（因药物在真皮层沉积），现代医学中已逐渐被氯喹等副作用更小的药物取代。

适应症扩展：除抗疟作用外，阿的平还被实验性应用于类风湿性关节炎和某些寄生虫病治疗。世界卫生组织技术报告指出，该药物对非洲锥虫病（昏睡症）具有抑制作用。

注意事项：

1. 孕妇禁用，因可能引发胎儿黄疸
2. 与伯氨喹联用会增加溶血风险
3. 长期服用需定期监测肝功能

参考来源：

• 中国药典委员会《化学药品注释》（人民卫生出版社）
• 世界卫生组织《抗疟药物使用指南》（WHO Technical Report Series 第892号）

网络扩展解释

“阿的平”一词的解释需结合不同语境和来源分析，主要存在以下两种理解方向：

一、作为药物名称（主要含义）

根据权威医学词典和药学资料（）：

1. 定义：阿的平（Atabrine）是一种有机化合物，化学名称为2-甲氧基-6-氯-9-(α-甲基-δ-二乙基胺-丁基)-氨吖啶的二盐酸盐。
2. 特性：黄色结晶状苦味粉末，属于抗疟药物。
3. 用途：历史上曾广泛用于疟疾的预防与治疗，但现已被氯喹取代。
4. 别称：又称“疟涤平”（德语名Atebrin的音译）。

二、作为中文词汇的解析

部分非医学类词典（如）将其拆解为成语，解释为“追求平凡、平安的心态”。但该解读缺乏广泛语言使用案例支撑，可能是对字面义的误解，建议以药物定义为标准释义。

在医学或药学领域，“阿的平”特指一种抗疟药物；而作为普通词汇的成语化解读可信度较低。具体含义需根据上下文判断，建议优先参考权威医学文献。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

孢子囊的倍增电阻器长头尺寸数字吃闲饭初步抽气泵电化学技术第一期保费伐木权分类号国会大厦海平线货币汇率净营运资产卷款潜逃矿物资源连带拉盖尔多项式零件图颅面裂蟒蛇漠磨牙后窝奈耳点耐火石偏心记录仪羟甲基核醣黄素三氯化铼麝香树根嗜派若宁性颗粒竖管