静密封英文解释翻译、静密封的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 static seal

分词翻译：

静的英语翻译：

calm; quiet; still
【电】 stat

密封的英语翻译：

airproof; pressure; pressurize; seal airtight; seal up
【计】 capsulation; encapsulation
【医】 lutation; lute
【经】 air proof; seals

专业解析

静密封（Static Seal）是机械工程领域的核心术语，指在无相对运动的接合面之间防止流体（液体或气体）泄漏的密封装置或技术。其核心特征与应用场景如下：

一、定义与核心特征

静态环境
密封部件之间无相对位移（如法兰连接、管道端盖、固定壳体），区别于动密封（如旋转轴密封）。

来源：《英汉机械工程词典》（国防工业出版社）
密封介质
可阻断液体（油、水、化学试剂）、气体或粉尘的泄漏，维持系统压力或洁净度。

来源：GB/T 1184-1996《机械密封术语》国家标准

二、常见类型与技术原理

垫片密封（Gasket Seal）
通过压缩橡胶、金属或复合材料垫片填充法兰面微观不平度，实现密封。

应用场景：管道法兰、阀门阀盖

来源：ASME Boiler and Pressure Vessel Code, Section VIII
O形圈密封（O-Ring Seal）
弹性橡胶圈在沟槽中受压变形，形成径向或轴向密封带。

技术关键：压缩率设计（通常15%-30%）

来源：《密封设计手册》（化学工业出版社）
密封胶（Sealant）
液态胶填充接合面缝隙，固化后形成无间隙密封层，适用于不规则表面。

类型：硅酮、聚氨酯、厌氧胶

来源：ASTM C920《弹性建筑密封胶标准》

三、行业应用与标准要求

压力容器：静密封需满足ASME标准对爆破压力150%的安全系数要求。
航空航天：符合MIL-STD-889密封件材料规范，耐受极端温度（-65°C至260°C）。
核工业：执行IAEA NS-G-1.3核电站密封系统安全准则，防辐射老化。
来源：美国机械工程师协会（ASME）、国际原子能机构（IAEA）技术文件

四、汉英术语对照与权威参考

中文术语	英文术语	定义来源
静密封	Static Seal	《英汉机械工程词典》（ISBN 978-7-118-04562-3）
垫片密封	Gasket Seal	ASME BPVC Section VIII, Div.1 Article 4
密封失效压力	Seal Failure Pressure	ISO 5208《工业阀门金属阀座的压力测试》

注：以上标准文献可通过国家标准图书馆（www.nssi.org.cn）或ASME官网（www.asme.org）查询原文。

网络扩展解释

静密封是工程领域中常见的密封形式，其核心特点是密封部位的两个结合面在运行中无相对运动。以下是详细解释：

1.基本定义

静密封指两个静止部件之间的密封，确保在压力、温度等变化下不发生泄漏。例如，设备法兰连接处、阀门盖板等固定结合面均属于静密封范畴。与动密封（如旋转轴密封）不同，静密封的偶合件之间不存在位移或摩擦。

2.主要应用场景

机械领域：轴承座与回流环接触处、发动机气缸垫、管路接口垫等。
工业设备：饮料生产线的固定接口、液压系统固定连接部位。
日常设备：车厢门窗密封条、管接头连接处等。

3.材料与结构

材料分类：
- 金属材料：如铜、铝垫片，用于高压环境（如高压容器）。
- 非金属材料：橡胶（如O型圈）、聚四氟乙烯（PTFE）等，适用于中低压场景。
- 复合材料：如浸渍纤维垫片，兼具柔韧性和耐压性。
常见结构：垫片密封、密封胶填充、直接接触密封（如平面贴合）。

4.性能要求

静密封需满足以下条件：

耐压性：高压场景需窄接触面的金属垫片，低压则用宽软垫片。
耐温与耐腐蚀：适应不同介质（油、水、化学品）及温度范围。
密封可靠性：防止因形变或老化导致泄漏，如O型圈依赖弹性变形实现密封。

5.典型示例

O型密封圈：广泛用于静密封，因其结构简单、适应性广，被称为“傻瓜密封圈”。
法兰垫片：通过螺栓压紧实现密封，常见于管道连接。

如需进一步了解具体材料或应用案例，可参考来源中的权威网页（如、）。