颈静脉切迹英文解释翻译、颈静脉切迹的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 incisurae jugularis; jugular notch; jugular notch of occipital bone
jugular notch of sternum; pit of neck; sternal notch
suprasternal fossae; suprasternal notch

分词翻译：

颈静脉的英语翻译：

jugular
【医】 sphagitides

切迹的英语翻译：

【医】 incisura; incisurae ligamenti teretis; incisure; indentation; notch

专业解析

颈静脉切迹（Jugular Notch）是人体解剖学中的重要骨性标志，位于胸骨上端，呈“U”形凹陷，连接两侧锁骨。其英文术语“Jugular Notch”直接描述了该结构与颈部静脉（如颈内静脉）的解剖关联性。以下从医学角度详细解析：

解剖定位与功能
颈静脉切迹属于胸骨柄的上缘，平对第二胸椎水平。在临床中，它是颈部触诊的关键参考点，常用于定位气管、甲状腺及大血管。例如，气管切开术常以此切迹为中线标志，避免手术偏移。
临床相关性
该结构在影像学检查（如X线、CT）中具有重要价值，可辅助判断纵隔位置异常或胸骨骨折。此外，颈静脉怒张评估时，切迹位置常作为观察颈静脉压力的基准点。
跨学科应用
在急诊医学中，颈静脉切迹与“胸骨上窝”概念部分重叠，用于描述心肺复苏时的手部按压深度参考。康复医学则通过此标志评估颈椎活动度与胸廓姿势异常。

权威参考文献：

《格氏解剖学》（第42版）胸骨章节
美国国立医学图书馆（PubMed）相关临床研究
《外科解剖学与操作技术》第3版，胸颈部手术章节

网络扩展解释

颈静脉切迹是人体胸骨上的一个解剖标志，具体解释如下：

一、定义与位置

颈静脉切迹（Jugular Notch）是胸骨柄上缘中部的凹陷处，属于胸骨的一部分。胸骨分为胸骨柄、胸骨体和剑突三部分。该切迹平对第2胸椎下缘，是胸廓上口的重要组成结构之一。

二、解剖学意义

体表定位作用
作为体表标志，颈静脉切迹常用于定位颈部及胸部器官，如气管、大血管等。
呼吸功能关联
随着身体发育，胸骨上缘高度逐渐下降，胸廓上口倾斜度增大，这种变化与肺活量呈正相关。

三、临床应用

判断气管偏移
临床通过触诊颈静脉切迹区域，可评估气管是否偏移，辅助诊断肺部或纵隔疾病。
辅助呼吸评估
胸廓上口形态的年龄变化（如倾斜度）与呼吸功能密切相关，可通过该切迹位置间接反映。

四、其他说明

性别与年龄差异：切迹的体表位置可能因性别、年龄略有不同。
非病理性特征：正常情况下，颈静脉切迹仅为解剖标志，无病理意义。

如需进一步了解胸骨结构或呼吸功能评估方法，可参考搜索来源中的、3、6、7等。