残余伸长英文解释翻译、残余伸长的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 residual elongation

分词翻译：

余的英语翻译：

beyond; I; more than; over; remaining; surplus

伸长的英语翻译：

elongation; protraction
【化】 elongation; extend; extension; stretch
【医】 elongation; prolongation; stretch

专业解析

残余伸长（Residual Elongation）是材料力学领域的重要概念，指材料在拉伸载荷完全卸载后仍保留的不可恢复变形量。其英文术语对应“Residual Elongation”或“Permanent Elongation”，常用于描述金属、高分子等材料的塑性变形特性。例如，国家标准《GB/T 228.1-2021 金属材料拉伸试验第1部分：室温试验方法》中将其定义为试样断裂后标距部分的总伸长与原始标距的百分比差值。

在工程实践中，残余伸长常用于评估材料的延展性和抗变形能力。根据国际标准《ASTM E8/E8M-2023 金属材料拉伸试验方法》，测试时需记录材料在最大应力下的伸长值，并通过公式计算残余伸长率：

delta_r = frac{L_r - L_0}{L_0} times 100%

其中，( L_0 )为原始标距长度，( L_r )为卸载后的最终长度。

研究显示，残余伸长与材料的微观结构密切相关。例如，冷轧钢材因位错密度增加可能导致更高的残余伸长率，而退火处理可通过晶粒细化降低该值。中国机械工程学会出版的《材料力学性能手册》指出，该参数对机械零件设计、桥梁缆索寿命预测等领域具有指导意义。

网络扩展解释

“残余伸长”是材料力学中的专业术语，指物体在受外力作用并卸载后，仍保留的不可恢复的永久变形部分。具体解释如下：

一、词义分解

残余
指物体在经历某种过程（如受力、腐蚀等）后残存或遗留的部分。例如金属拉伸试验后，无法回弹的变形部分即属于残余。
伸长
表示物体在受力方向上的线性延长或展开状态。例如弹簧被拉长时，其长度增加即为伸长。

二、术语定义

在材料测试中，残余伸长特指试样卸除外力后，标距范围内保留的永久伸长量。例如：

规定残余伸长应力（σr）：当残余伸长率达到原始标距的特定百分比（如0.2%）时对应的应力值，写作σr0.2。
这一指标用于衡量材料的抗塑性变形能力，常见于金属材料的力学性能测试。

三、应用场景

工程领域：评估材料在受力后的形变稳定性，如桥梁钢材需控制残余伸长率以防断裂。
质量控制：通过测试σr0.2等参数，判断材料是否符合强度标准。

残余伸长体现了材料受力后的不可逆形变特性，是衡量其塑性和耐用性的关键指标。