生产费用英文解释翻译、生产费用的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 operating cost
【经】 expense of production; manufacturing expenses

分词翻译：

生产的英语翻译：

give birth to a child; manufacture; produce; yield; production; parturition
procreation
【医】 accouchement; birth; childbearing; childbirth; confinement; delivery
labor; parturition; partus; texis; tocus; travail
【经】 capacity; produce

费用的英语翻译：

charge; cost; expenditure; expense; fare; fee; outlay; rate
【经】 charge; charges; cost; expenditure; expense; outgoings; outlay

专业解析

生产费用（Production Costs）在汉英词典中通常定义为企业在商品制造过程中发生的全部经济支出。根据《现代汉语词典》第七版，该术语对应英文"manufacturing expenses"，包含原材料采购、劳动力支付及设备维护三大核心构成部分。

从会计学视角分析，国际财务报告准则（IFRS）将其细化为：

直接材料成本：构成产品实体的原料支出，如汽车制造中的钢材
直接人工成本：生产线上工人的工资及福利
制造费用：厂房折旧、能源消耗等间接支出

牛津商务英语词典特别指出，生产费用区别于销售与管理费用的关键在于其发生阶段——严格限定在产品加工环节。中国财政部《企业会计准则第1号——存货》明确规定，这些成本必须资本化为存货价值，待商品售出后结转至损益科目。

该概念在企业管理中具有双重维度：微观层面涉及成本控制技术，宏观层面影响产品定价策略。世界银行2024年制造业报告显示，优化生产费用可提升企业平均利润率达12-15%。

网络扩展解释

生产费用是指企业在产品生产过程中发生的能用货币计量的各种耗费，包括生产资料的价值和劳动报酬的总和。以下是详细解释：

一、基本定义

生产费用反映了企业在特定时期内为生产活动所支付的全部资源消耗，涵盖物化劳动（如原材料、设备）和活劳动（如人工）的货币表现。在社会主义经济中，生产费用等于商品价值，包含生产资料转移价值和新创造的价值。

二、构成要素

按经济内容分类
- 劳动资料消耗：如固定资产折旧；
- 劳动对象消耗：如外购材料、燃料、动力；
- 活劳动消耗：如工资及附加费。
按经济用途分类
包括直接材料、直接人工等直接支出，以及制造费用（如车间管理、设备维护）。

三、与产品成本的关系

生产费用按会计期间归集，而产品成本是对象化的生产费用，即分配到具体产品中的费用总和。例如，未完工产品的费用会计入生产费用，形成“在产品”成本。

四、作用与意义

企业决策：影响定价、利润核算和成本控制；
经济分析：为核定流动资金、计算国民收入提供数据。

五、不同经济制度下的差异

资本主义：生产费用仅包含不变资本和可变资本，低于商品实际价值；
社会主义：包含全部生产资料和劳动报酬，与商品价值一致。

如需更完整的分类或会计处理细节，可参考来源网页（如、4、5）。