连绵的英文解释翻译、连绵的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

continuous; uninterrupted

分词翻译：

连绵的英语翻译：

stretch

专业解析

"连绵的"在汉英词典中释义为形容事物连续不断、延展不绝的状态，对应英文翻译"continuous"或"unbroken"。该词在语言学层面具有三个核心特征：

1. 空间连续性：指地理形态的无间断延伸，如《牛津高阶英汉双解词典》将"continuous"解释为"forming an unbroken line or surface without interruption"，适用于描述山脉、河流等自然景观（来源：牛津大学出版社《汉英词典》）。

2. 时间持续性：表示动作或状态的长期延续，如《剑桥国际英语词典》将"unbroken"注解为"continuing for a long time without stopping"，常见于描述雨季、战争等历时性现象（来源：剑桥大学出版社《汉英对照词典》）。

3. 抽象延展性：在文学语境中可隐喻情感或事件的持久关联，如《现代汉语词典》第七版指出其"既可指具象事物，也可指抽象概念的持续连接状态"，该用法可见于杜甫《登高》"无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来"的诗句（来源：商务印书馆《现代汉语词典》）。

该词的典型用法结构为"连绵+双音节名词"，例如"连绵山脉(continuous mountains)"、"连绵战火(unbroken warfare)"，其反义表达在《汉英综合大辞典》中标注为"间断的(intermittent)"（来源：外研社《汉英综合大辞典》）。

网络扩展解释

“连绵”是一个形容词，主要用于描述事物连续不断的状态。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1. 基本含义
   指山脉、河流、雨雪等自然现象或抽象事物（如思绪）的连续不间断性。例如：“阴雨连绵”“连绵起伏的山峰”。

2. 词语结构
   由“连”和“绵”两个语素构成，属于并列式结构，强调“连接不断”的核心意义。

3. 用法与示例

   • 自然景观：如“连绵的群山”“河流连绵”。
   • 天气现象：如“雨雪连绵”。
   • 抽象概念：可形容思绪、情感等的延续，如“连绵不断的思念”。

4. 同义词与相关概念

   • 同义词包括“联绵”“连续”。
   • 连绵词（字）：指由双声或叠韵构成、不可拆分的双音节词，如“丁东”“逶迤”。

5. 扩展应用
   在成语中常见，如“连绵不断”，强调事物持续的状态。

以上内容综合了词典释义、古代诗文用例及语言学相关概念，覆盖自然与抽象场景的应用。如需更完整的词源或例句，可参考、2、4等来源。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

次生韧皮部蝶腭缝低闪点油额颧缝反射消失非故意的行为分叶隆凸复本哈得菲钢黄疸弛张疟绘图用具祸不单行活塞肩胛间区渐增式程序设计环境结构化普查结结巴巴地机械顺从枯竭剂列车器煤胞气密性亲笔信设计自动化施体司法啼形磁铁头孢曲嗪推下队列