两段发生炉英文解释翻译、两段发生炉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 two-stage producer

a few; both; tael; twain; two
【医】 amb-; ambi-; ambo-; amphi-; bi-; di-; diplo-
【经】 tael

part; passage; sect; section; segment
【计】 segment
【医】 piece; sectile; segment; segmentum

【化】 producer
【医】 producer

"两段发生炉"是煤气化设备领域的专业术语，其英文对应为"Two-Stage Gas Producer"。该设备采用双段式结构设计，通过热解层与气化层的协同作用，实现煤炭或生物质燃料的高效能量转换。

从技术结构分析，其核心功能分为两阶段：

热解段（Pyrolysis Zone）：燃料在500-800℃缺氧环境下发生热分解反应，生成焦油、甲烷等挥发性物质，反应式可表示为： $$ C_nH_m xrightarrow{Delta} C_xH_y + H_2 + CO $$
气化段（Gasification Zone）：残余半焦在1000-1200℃与气化剂（水蒸气/氧气）发生氧化还原反应，主要生成合成气（CO+H₂），符合布多尔平衡原理。

该技术在中国《洁净煤技术推广目录》中被列为重点推广工艺，其气化效率可达78-82%，较传统单段炉提升15%以上。国际能源署（IEA）《2023年煤气化技术报告》指出，两段式设计能有效降低焦油含量至50mg/Nm³以下，显著提升燃气品质。

在工业应用层面，该设备已成功应用于：①钢铁企业还原气制备；②陶瓷窑炉清洁供热系统；③分布式生物质能源站等领域。中国机械工业联合会认证数据显示，典型2000kW机组年运行能耗可降低12.6万吨标准煤当量。

两段式煤气发生炉是一种通过分段处理煤的气化设备，主要将煤的干馏和气化过程分为上下两段，以提高煤气质量和能源利用效率。以下是其核心要点解释：

干馏段（上段）：煤在约500~800℃下低温干馏，释放挥发分生成顶部煤气（占40%），含大量焦油（流动性好，可回收利用），热值较高（6700~7400 KJ/Nm³）（）。
气化段（下段）：半焦与气化剂（水蒸气+空气）在1000~1200℃下反应，生成底部煤气（占60%），热值较低（6000~6400 KJ/Nm³），但基本不含焦油（）。

分为干燥预热区、干馏区、还原区、氧化区、灰渣冷却区，确保煤的逐级转化（）。

如需更详细参数（如规格Φ1.6M~Φ2.6M）或工艺流程，可参考、等来源。