连发英文解释翻译、连发的近义词、反义词、例句

英语翻译：

a running fire

分词翻译：

连的英语翻译：

company; connect; join; link; even; in succession; including
【医】 sym-; syn-

发的英语翻译：

hair; issue; send out; deliver; utter; develop; discover
【医】 capilli; capillus; crinis; crinis capitis; hair; Mit.; pili; pilo-
pilus; thrix; trich-; tricho-

专业解析

"连发"的汉英词典释义与详解

一、基本释义

连发（lián fā）指连续发射、发出或发生的动作或状态。

英文对应词：
- 动词：fire continuously；fire in rapid succession；burst（强调短时高频）
- 名词：rapid fire；consecutive firing

二、专业场景释义

军事/武器领域
- 释义：枪支、火炮等武器短时间内连续射出多发弹药。
- 英文术语：automatic fire（自动连发）；burst mode（点射模式）
- 例：这把步枪支持单发和连发模式。
  → This rifle supports both single-shot and burst fire modes.
游戏/科技领域
- 释义：角色或设备持续快速释放技能、攻击或数据。
- 英文术语：rapid-fire（高频触发）；spam（非正式，指重复操作）
- 例：游戏角色的连发技能可造成持续伤害。
  → The character’s rapid-fire ability deals sustained damage.
新闻/事件领域
- 释义：短时间内密集发生的事件（如事故、报道）。
- 英文术语：successive incidents；a series of occurrences
- 例：近日连发的交通事故引发关注。
  → The recent series of traffic accidents has raised concerns.

三、近义词辨析

连射（lián shè）：侧重武器或机械的连续发射（如弓箭、导弹），英文多用consecutive shots。
连击（lián jī）：游戏术语，指连续击中目标，英文为combo或consecutive hits。

四、权威参考来源

《现代汉语词典》（第7版）：定义“连发”为“连续发射”（商务印书馆，2016）。
《牛津英汉汉英词典》：将“连发”译为rapid fire，强调高速连续性（Oxford University Press，2010）。
军事术语规范：中国国防部《中国人民解放军军语》将“连发武器”归类为自动武器（解放军出版社，2011）。

五、应用场景扩展

医学：癫痫连发发作 → recurrent epileptic seizures
工程：设备故障连发 → consecutive system failures

注：本文释义综合权威词典及专业场景用例，未引用具体网页链接以确保信息准确性。

网络扩展解释

“连发”是一个多义词，其含义根据语境不同有所差异，以下是详细解释：

一、基本释义

接连而起
指事件或现象连续发生。
- 例：古籍《汉书·张敞传》记载“贼连发，不得”，描述盗贼事件多次发生。
- 现代用例：“地中海接连发生两起沉船事故”（）。
连续发射
多用于描述武器、工具等连续快速发射的动作。
- 例：《北史·崔彭传》提到“彭连发数矢，皆应弦而落”，指连续射箭。
- 现代用例：“连发手枪可快速射出多枚子弹”（）。

二、用法扩展

军事领域：如“连发冲锋枪”，强调武器具备连续射击功能（）。
网络用语：在游戏或社交场景中，可引申为“连续发送消息或操作”。

三、权威来源说明

汉典（）和《汉书》等古籍（）均收录该词，印证其历史沿用性。现代释义则多见于词典和新闻语料（如）。

提示：若需查询更多例句或历史文献用例，可参考《汉语大词典》或《辞海》相关条目。

连发英文解释翻译、连发的近义词、反义词、例句

英语翻译：

相关词条：

分词翻译：

连的英语翻译：

发的英语翻译：

专业解析

网络扩展解释

一、基本释义

二、用法扩展

三、权威来源说明

分类

别人正在浏览...