联邦资金市场英文解释翻译、联邦资金市场的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 federal funds market

分词翻译：

联邦的英语翻译：

commonwealth; federation; union
【法】 federal union; federation

资金的英语翻译：

bankroll; financing; fund
【经】 bank roll; capital; finances; financial resources; purse

市场的英语翻译：

agora; market; mart; piazza; plaza
【化】 market
【经】 market; market place; mart; shopping center

专业解析

联邦资金市场（Federal Funds Market）指美国存款类金融机构（如商业银行、储蓄机构）之间进行短期（通常隔夜）无担保资金借贷的市场。其核心功能是调剂银行体系的准备金余缺——准备金不足的机构向有超额准备金的机构拆入资金，以满足美联储的法定存款准备金要求。该市场的交易利率称为联邦基金利率（Federal Funds Rate），是美联储货币政策的核心操作目标，直接影响整体市场利率水平及经济流动性。

关键运作机制

交易主体与目的
参与机构主要为存款类金融机构，交易目的是平衡每日准备金账户头寸。超额准备金银行通过拆出资金获取利息收益，而准备金短缺银行则通过拆入资金避免监管处罚。
利率形成机制
联邦基金利率由市场供需决定，但美联储通过公开市场操作（如买卖国债）调节银行体系准备金总量，间接引导利率趋近目标区间。例如，美联储出售国债会减少银行准备金，推高利率；反之则降低利率。
清算与结算
交易通过美联储的电子支付系统（Fedwire）实时完成结算，资金即时划转至借入方的准备金账户。

经济意义

货币政策传导枢纽：美联储通过调整联邦基金目标利率，影响商业银行的借贷成本，进而传导至消费信贷、企业贷款及债券市场利率，最终调控通胀与就业。
市场流动性指标：利率波动反映银行体系的即时资金松紧状况，是金融市场重要的风向标。

权威参考来源：

美联储官网对联邦基金市场的定义与运作说明：Federal Reserve - Monetary Policy
国际清算银行（BIS）关于银行间市场的分析报告：BIS - Payment Systems
美联储关于准备金要求的政策文件：Reserve Requirements
圣路易斯联储经济数据库（FRED）的联邦基金利率历史数据：FRED - Federal Funds Rate

网络扩展解释

联邦资金市场（Federal Funds Market）是美国银行间进行短期资金借贷的市场，主要用于调节准备金余额。以下是其核心要点：

1.基本定义

联邦资金市场是美国的银行同业拆借市场，交易对象为商业银行在美联储账户上的超额准备金（即“联邦资金”）。银行通过该市场拆借资金以满足法定准备金要求或短期流动性需求。

2.主要功能

调节准备金余缺：准备金不足的银行向有超额准备金的银行借款，通常为隔夜交易。
低成本融资：无需缴纳存款保险费和法定准备金，交易成本较低。
利率市场化：交易利率（联邦基金利率）由市场供需决定，是美联储货币政策的重要调控目标。

3.运作特点

术语特殊性：借贷行为被称为“购买”（借入）和“出售”（贷出）。
监管优势：相比美联储的贴现窗口，银行更倾向在此融资，因贴现贷款会触发更严格的监管审查。
短期性：以隔夜交易为主，最长不超过7天。

4.美联储的角色

美联储通过公开市场操作调控联邦基金利率，间接影响整体经济信贷成本。该利率也是其他短期利率（如LIBOR）的基准。

资料来源说明

以上信息综合自权威学术平台及金融专业解释，如需完整内容可进一步查阅相关文献。