类似稳态振动英文解释翻译、类似稳态振动的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【电】 quasi-steady-state vibration

resemble; similarity; analogy; parallelism; propinquity
【计】 homo-
【化】 affinity
【医】 analogy; homeo-; homoio-

【计】 stable state; steady state
【化】 mesomeric state; stable state; steady state

oscillate; vibrate; bob; librate; quiver
【化】 oscillations; vibration
【医】 oscillate; oscillation; oscillo-; vibrate; vibration

在汉英词典语境中，"类似稳态振动"（Steady-State-like Vibration）指物理系统在受周期性外力作用时，其振动响应逐渐趋近于稳定状态的过程。这种状态表现为振幅、频率保持恒定，能量输入与耗散达到动态平衡。

该概念包含三个核心要素：

能量平衡特性：系统动能与势能转换呈现周期性规律，符合胡克定律$F=-kx$与牛顿阻尼定律$F_d=-cv$的叠加作用 $$ mfrac{dx}{dt} + cfrac{dx}{dt} + kx = F_0cos(omega t) $$
频率锁定现象：当激励频率$omega$接近系统固有频率$omega_n=sqrt{k/m}$时，系统呈现共振特征（参考《机械振动基础》第4版，清华大学出版社）

工程领域主要应用于：

该术语区别于暂态振动，其判别标准为系统响应中瞬态分量衰减至可忽略范围（<5%总能量），该阈值设定依据ISO 10816-1:2022机械振动评估标准。

“类似稳态振动”这一术语通常指振动状态接近但不完全符合严格定义的稳态振动特性。以下是具体解释：

核心概念
稳态振动指系统在稳定激励下，振幅、频率等参数长期保持恒定的振动状态（如旋转机械的正常运转）。而“类似稳态振动”则强调振动特性与稳态振动高度相似，但可能存在微小波动或短暂变化，例如振幅有±5%的周期性波动，但仍能维持整体稳定。
典型特征
- 振动频率基本稳定，但可能存在瞬时扰动
- 振幅变化范围小于常规非稳态振动（如振级变化幅度在10%以内）
- 相位偏移量可忽略或呈规律性补偿
应用场景
常见于工业设备过渡阶段（如电机启动后期）或存在弱干扰的环境（如风力作用下的桥梁微振），此时系统未达到理论稳态，但工程上可近似为稳态处理。
术语关联性
英文对应术语为"quasi-steady-state vibration"（准稳态振动），该表述在机械工程领域用于描述接近理想化稳态的实际振动状态。