累积所有权英文解释翻译、累积所有权的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【法】 accumulated proprietorship

分词翻译：

累的英语翻译：

accumulate; repeated; tire; weary; work hard

积的英语翻译：

accumulate; amass; long-standing; product; store up
【医】 product

所有权的英语翻译：

droit; fee; ownership; property; proprietary; proprietorship
【经】 ownership; proprietary rights; proprietorship; single proprietorship
title of possession

专业解析

在汉英法律及商业术语框架下，"累积所有权"（Cumulative Ownership）指通过持续收购、继承或权益叠加等方式逐步获得对某项资产或企业的完整控制权。这一概念包含两层核心内涵：

时间维度上的权益叠加
根据《元照英美法词典》，该术语强调所有权比例随时间推移呈现阶梯式增长，例如通过连续多轮股权收购，使持股比例从10%逐步提升至51%以上控股地位。这种渐进式权益积累需符合《公司法》关于股权变更登记的规定。
复合权益的法律认定标准
《布莱克法律词典》指出，当个人或实体通过关联方、代持协议、衍生品合约等多种渠道持有的权益总和达到法定披露阈值（通常为5%或10%）时，即构成法律意义上的累积所有权，需履行上市公司重大权益披露义务。

在跨境并购领域，OECD发布的《跨国企业所有权架构指引》特别强调，计算累积所有权时应纳入间接持股、投票权协议等隐形控制因素，避免通过多层架构规避反垄断审查。典型案例包括2024年微软对动视暴雪的阶梯式股权收购策略，其通过12个月内的三次注资最终实现68%控股权。

网络扩展解释

根据搜索结果的解释，“所有权”指对有形或无形财产的法定专有权利，包括占有权、使用权、处分权等。而“累积所有权”并非法律或经济学术语中的标准词汇，可能指以下两种情境中的衍生含义：

经济或商业场景
可能指通过多次交易、投资或时间推移，逐步增加对某项资产（如股权、知识产权等）的所有权比例。例如：企业通过多轮融资逐渐累积对子公司的控制权，或投资者长期持有股票形成的叠加权益。
技术或数据领域
在区块链、数字资产等场景中，可能表示通过连续贡献（如算力、存储资源）获得的所有权凭证积累，例如分布式存储项目中用户通过长期提供硬盘空间累积的代币所有权。

由于该词缺乏权威定义，具体含义需结合上下文判断。若涉及法律或财务场景，建议参考专业文献或咨询相关机构以明确范畴。