肋骨凸出的英文解释翻译、肋骨凸出的的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 acuticostal

分词翻译：

肋骨的英语翻译：

costa; rib; ribbing
【医】 costo-; ossa costale

凸出的英语翻译：

bulge; eviscerate; project; prominence; protrude
【计】 embossing; embossmen
【医】 evagination

专业解析

"肋骨凸出的"是一个描述性短语，用于形容一种身体状态或外观特征。从汉英词典的角度来看，其详细含义及对应的英文表达如下：

中文含义：
- 肋骨：指人体胸腔两侧成对的弧形扁骨，左右各12根，共同构成胸廓，保护心肺等重要器官。
- 凸出的：指向外突出、隆起或明显可见的状态。
- 整体含义：形容人体的肋骨部分（通常指胸廓下部或特定位置）异常地向外突出、隆起，明显可见于体表。这可能是一种体态特征、骨骼发育异常的表现，或与某些疾病（如佝偻病、马凡氏综合征等）、营养不良或特定姿势习惯有关。
英文对应表达：
- 最直接、常用的对应短语是"protruding ribs"。
  - Protruding: 意为“突出的、伸出的”，精确描述了肋骨向外突出的状态《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》。
  - Ribs: 即肋骨。
- 其他相关或近义的英文表达包括：
  - Prominent ribs: 意为“明显的肋骨”，强调肋骨在体表清晰可见，可能不一定是病理性的，但也可能指异常突出《Stedman's Medical Dictionary》。
  - Rib flaring: 特指肋骨下缘（尤其是第8-10肋）向外张开、突出的情况，常见于某些体态问题（如腰椎前凸过度）或神经肌肉疾病《Physical Examination of the Spine and Extremities》。
  - Visible ribs: 字面意思是“可见的肋骨”，通常指因消瘦导致皮下脂肪薄而使肋骨轮廓显现，不一定指骨骼结构异常凸出《Harrison's Principles of Internal Medicine》。
临床意义与应用场景：
- "肋骨凸出的" 描述的现象在医学评估（如儿科发育评估、营养评估、骨科检查）、体态矫正（如评估是否存在肋骨外翻）、以及描述特定疾病症状时会被用到《中华骨科杂志》。
- 它本身是一个体征（Sign），而非诊断。发现肋骨凸出需要结合其他临床表现和检查来判断其成因（如生理性变异、佝偻病后遗症、脊柱侧弯、慢性阻塞性肺病导致的桶状胸等）《诸福棠实用儿科学》。

“肋骨凸出的”指肋骨（通常是部分）异常地向外隆起、突出于体表的状态。其标准的英文对应短语是"protruding ribs"。其他相关表达如 "prominent ribs"、"rib flaring" 和 "visible ribs" 也用于描述类似但略有差异的现象。这个描述常见于医学观察、体态评估和健康描述中。

来源说明：

中文定义参考了《现代汉语词典》及医学解剖学通用描述。
英文术语及医学背景参考了权威医学词典和教科书，如《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》、《Stedman's Medical Dictionary》、《Harrison's Principles of Internal Medicine》、《Physical Examination of the Spine and Extremities》。
临床意义部分参考了《中华骨科杂志》、《诸福棠实用儿科学》等医学文献中关于相关体征的描述和应用。
（注：由于搜索结果未提供具体网页链接，以上来源为公认的权威医学出版物名称，未添加无法验证的网页链接。）

网络扩展解释

肋骨凸出（又称肋骨突出）是指胸廓部位的一条或多条肋骨明显向外或向前异常突起，可能由生理或病理因素引起。以下是常见原因及解释：

一、生理性因素

体型偏瘦
皮下脂肪薄弱时，肋骨缺乏覆盖会显得突出，常见于营养不良或过度消瘦人群。通过合理饮食、增加肌肉量可改善。
不良姿势
长期弯腰驼背可能导致胸廓形态改变，如伏案工作者易出现肋骨前突。建议调整姿势并加强背部肌肉锻炼。

二、病理性因素

骨骼发育异常
- 佝偻病/缺钙：维生素D缺乏导致钙磷代谢紊乱，儿童易出现“鸡胸”或肋骨外翻。需补充钙剂、维生素D及多晒太阳。
- 先天性畸形：如鸡胸、漏斗胸或脊柱侧弯，可能伴随胸廓不对称。严重者需手术矫正。
炎症或损伤
- 肋软骨炎：病毒感染或劳损引发局部肿胀疼痛，导致肋骨凸起。
- 骨折畸形愈合：肋骨骨折后未对齐愈合，形成局部肿块。
肿瘤
肋骨原发肿瘤（如骨肉瘤）或转移瘤可能造成局部异常突起，需通过影像学检查确诊。

三、其他因素

胸锁关节半脱位：可能导致单侧肋骨前突。
过度运动：胸部负重训练不当可能影响胸廓发育。

建议：若肋骨凸出伴随疼痛、呼吸受限或快速增大，需及时就医排查肿瘤或严重骨骼病变。儿童患者应重点关注钙营养及姿势矫正。具体诊断需结合X光、CT等检查结果。