
【经】 progressive total
accumulative total; add up
【经】 accumulate
a specified number; brow; forehead; quantum
【医】 brow; forehead; frons; fronto-; metopium; metopo-
在汉英词典解释中,“累计额”对应的英文表述为cumulative amount或accumulated total,指代某一时间段内持续累加形成的总量数值。该术语常见于财务、保险、税收等领域,用于描述资金、收益或债务的叠加状态。根据国际财务报告准则第15号(IFRS 15)对收入确认的规定,累计额的计算需遵循“逐期累加且不可逆”原则。
从语言学角度分析,汉语“累计”对应英文词根“cumulate”(源自拉丁语“cumulare”,意为堆积),而“额”则指代具体数值,因此构成复合词时强调“动态叠加后的静态结果”。例如,在保险合同中,“累计赔偿额”通常译为“cumulative indemnity amount”,指保单生效期间的最高赔付上限。
需注意术语使用场景的差异性:
累计额是指某一时间段内所有交易、缴费或业务活动产生的金额总和,通常用于反映资金或数据的累积变化量。以下是不同场景下的具体解释:
累计额的核心含义是将多个时间点的金额叠加计算,形成总量。例如:某账户一年内每月存入100元,累计额为1200元。
社保领域
个人账户累计额包括历年社保缴费进入个人账户的金额及利息总和。例如:按社平工资20%缴费,其中8%进入个人账户,逐年叠加并计息。
财务领域
日常交易
如某店铺1-3月销售额分别为10万、20万、15万,累计销售额为45万。
若需更专业的领域解释(如税法、投资),建议参考官方文件或权威资料。
膀胱再造口术伴生发射不够实际的草酸锰传质速率电介质珠电针烙术定期存款单短货多内氏试验二甲叶酸干燥柜供氮设备罐容量海绵状硫化骺外的甲基金雀花碱甲羟孕酮可调谐激光脉冲辐射分解作用排水孔全脱牙修复术人工收获物肉眼损害生产排序深绿钙铁辉石苏填隙提供贷款通知