闭花授粉英文解释翻译、闭花授粉的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 clistogamy

分词翻译：

闭的英语翻译：

close; shut

花的英语翻译：

flower; bloom; blossom; inflorescence; coloured; dim; showy; spend; wound
【医】 Flor.; flores; flos; flower; flowers

授粉的英语翻译：

pollination
【医】 pollination

专业解析

闭花授粉 (Cleistogamy) 的汉英词典角度详解

一、定义与核心概念 “闭花授粉”是一个植物学术语，指某些植物花朵在未开放的状态下（花冠闭合），其雄蕊的花粉直接传递到同一朵花的雌蕊柱头上，完成受精过程的现象。其英文对应术语为Cleistogamy（发音：/klaɪˈstɒɡəmi/）。与常见的开花授粉（Chasmogamy）不同，闭花授粉是一种自花授粉（Self-pollination）的特殊形式，发生在花朵内部，不依赖风、昆虫等外部媒介。

二、过程与特点

花朵形态：进行闭花授粉的花朵通常较小，结构简单，花冠（花瓣）保持闭合或发育不完全，甚至可能缺乏鲜艳的颜色和蜜腺，外观上常不引人注目。
授粉机制：在花蕾期或花朵始终不开放的情况下，花药（雄蕊产生花粉的部分）开裂释放花粉，花粉直接落在同一朵花的柱头（雌蕊接受花粉的部分）上。整个过程在密闭的花冠内完成。
能量效率：由于无需产生大型花瓣、花蜜或芳香物质吸引传粉者，闭花授粉是一种能量消耗较低的繁殖策略。
保障繁殖：这是植物在不利环境条件下（如阴雨、寒冷、缺乏传粉昆虫）保障繁殖成功的重要适应性机制。即使在恶劣条件下，也能产生种子延续后代。

三、生物学意义与实例

意义：闭花授粉确保了在传粉者稀缺或环境不适于开花传粉时，植物仍能进行繁殖，提高了繁殖的可靠性和成功率。它是植物繁殖策略多样性的体现。
常见植物：许多植物会同时产生开放花（进行异花授粉）和闭花（进行自花授粉），如堇菜属（Viola）植物（如紫花地丁）、酢浆草属（Oxalis）植物、花生（Arachis hypogaea）的地下花、以及一些禾本科植物（如部分水稻品种）。

四、与相关术语的区别

开花授粉 (Chasmogamy)：花朵正常开放，依赖风、昆虫、鸟等媒介进行传粉（可能是自花或异花）。
自花授粉 (Self-pollination)：同一朵花或同一植株上不同花朵间的授粉。闭花授粉是自花授粉的一种特殊类型。
异花授粉 (Cross-pollination)：不同植株的花朵间进行授粉，通常能增加遗传多样性。

权威参考来源：

《中国植物志》 (Flora of China)：该权威志书在描述具体植物（如堇菜属、酢浆草属）的繁殖特征时，会明确指出其闭花授粉现象。其在线电子版由中国科学院植物研究所维护。
中国科学院植物研究所 - 植物学术语数据库：提供对“闭花授粉”及其英文术语“Cleistogamy”的标准定义和解释。
《植物学名词》 (全国科学技术名词审定委员会公布)：这是中国大陆植物学领域术语的官方标准，其中收录并规范了“闭花授粉”这一术语及其定义。
《Oxford Dictionary of Plant Sciences》 (Allaby, M.)：权威的英文植物学词典，对“Cleistogamy”有清晰定义和解释，强调其在不利环境下保障繁殖的作用。
《Encyclopedia Britannica》：其植物学相关条目（如“Pollination”）会提及闭花授粉作为一种重要的繁殖策略。

网络扩展解释

闭花授粉是植物繁殖的一种特殊机制，指花朵在未开放时，雌蕊和雄蕊在闭合的花冠内完成自花授粉的过程。以下是其核心要点：

一、定义与机制

闭花授粉（Cleistogamy）属于自花授粉的一种形式，其特点是花蕾未开放时即完成授粉。具体表现为：

同步成熟：雌蕊和雄蕊在花蕾内同步发育成熟，雄蕊花粉释放时，雌蕊柱头已具备接受能力。
自主转移：花粉通过重力或花丝收缩自然降落在同一花朵的柱头上，无需外界媒介（如昆虫、风）参与。
环境隔离：闭合的花冠形成密闭空间，避免外界环境干扰。

二、典型特征

时间高效：开花前1-2天即完成授粉，缩短繁殖周期。
结构适应：花瓣、萼片等结构折叠包裹生殖器官，确保花粉直接接触柱头。
高自交率：自花授粉率接近100%，基因重组风险低。

三、代表植物

豌豆：孟德尔遗传实验的核心材料，因闭花授粉特性保证基因纯合。
花生：95%以上花朵通过闭花授粉完成繁殖，闭合花冠可防雨水冲刷和高温伤害。

四、生态优势

抗干扰性强：避免雨水冲刷花粉（如南方雨季）和高温导致花粉失活（如北方干旱）。
资源节约：无需消耗能量吸引传粉者，更多资源用于果实发育。
繁殖保障：恶劣天气下开放花授粉失败时，闭花授粉仍可维持基础产量。

五、与自花授粉的关系

闭花授粉是自花授粉的严格形式。广义自花授粉包括同株异花授粉，而闭花授粉特指单花内未开放时的自交。

如需进一步了解具体植物的闭花授粉机制（如花生授粉步骤），可参考详细分析。