苦思英文解释翻译、苦思的近义词、反义词、例句
英语翻译:
languish; puzzle; think hard
相关词条:
1.cogitation
例句:
- 他对着那张旧地图苦苦思索着。
He was puzzling over the old map.
- 他整整一天都在为能解答纵横填字的最后一个迷而苦思,就在他几乎已是集躁不安的时候,他妻子告诉他正确的答案。
He had been puzzling all day for the answer to the last clue in the crossword and was about to tear his hair out when his wife told him the correct answer.
分词翻译:
苦的英语翻译:
bitter; hard; hardship; suffer from; suffering
【医】 picro
思的英语翻译:
consider; long for; think; think of; thought
专业解析
苦思在汉英词典中的释义涵盖以下核心含义:
一、基本释义
苦思(kǔ sī)指耗费心力地深入思考,强调思考过程的艰辛与专注。英文对应表达为:
- ponder deeply(深刻思索)
- rack one's brains(绞尽脑汁)
- cogitate intensely(高强度思考)
二、词性分析与用法
-
动词(Verb):
-
名词(Noun):
三、语义延伸
- 专注性:强调排除干扰的集中思考(如:闭关苦思)。
- 持续性:隐含长时间思考(如:彻夜苦思)。
- 目的性:常为解决难题而进行(如:苦思破局之法)。
四、同义与近义表达
- 近义词:深思(deliberate)、冥思(contemplate)、钻研(delve into)。
- 反义词:草率(rash)、浅虑(superficial thought)。
参考来源
- 《现代汉语词典》(第7版)对"苦思"的释义强调"竭力思索"。
- 《牛津英汉双解词典》将"rack one's brains"列为对应短语,释义为"努力思考难题"。
- 剑桥词典(Cambridge Dictionary)中"cogitate"的学术用法解析(注:因未搜索到有效链接,此处保留来源名称)。
注:受限于当前搜索结果,部分参考链接未予提供;建议通过权威词典平台(如剑桥词典官网)进一步验证英文释义。
网络扩展解释
“苦思”是一个汉语词汇,通常指“费尽心思、反复深入地思考”,常带有因问题复杂或难以解决而耗费心力的含义。以下是详细解析:
1.词义核心
- “苦”:强调思考过程中的艰辛、煎熬,如“苦想”“苦求”;
- “思”:指思考、思索的行为。组合后表示“因困难而投入大量精力进行思考”。
2.使用场景
- 解决问题:如“他苦思三天,终于找到数学题的解法”;
- 创作与决策:如“作家苦思情节设计,反复修改文稿”;
- 情感纠结:如“她苦思是否该接受这份工作”。
3.常见搭配
- 苦思冥想:长时间集中精力思考(例:科学家苦思冥想多年,提出新理论);
- 苦思不得其解:强调思考后仍无答案的困境。
4.近义词与反义词
- 近义词:冥思苦想、绞尽脑汁、殚精竭虑;
- 反义词:不假思索、灵机一动、信手拈来。
5.文学与日常用法
- 文学中常表现人物内心挣扎(例:诗句“苦思搜诗灯下吟”);
- 口语中可单独使用(例:“别苦思了,先放松一下”)。
若需进一步探讨具体语境中的用法,可提供例句进行分析。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
百万块编码识别补偿放大器布路门巴赫氏平面程序效应电气技师地下储罐断送多用键弗劳尔氏指数弗里德赖希氏足回行凸轮假菌丝接收处理机计算机厨师计算机接口部件局灶量砍内脏硬化女教师氰硒基软件技术三角形码栅流限制神经性肠梗阻水溶性三聚氰酰胺-甲醛树脂书面证明的数学规划系统统计预测头测量学