扩散极化英文解释翻译、扩散极化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 diffusion polarization

分词翻译：

扩散的英语翻译：

diffuse; pervasion; proliferate; spread
【计】 scattering
【化】 scatter
【医】 diffuse; diffusion; extensioin; generalization; generalize; irradiation

极化的英语翻译：

【化】 polarization
【医】 polarization; polarize

专业解析

扩散极化（Diffusion Polarization）是电化学和材料科学中的重要概念，指在电场或浓度梯度作用下，离子或电荷载流子在介质中迁移时因扩散速率差异导致的界面电荷分布不平衡现象。以下是基于权威词典和学术资料的详细解释：

一、术语定义与物理机制

核心定义
扩散极化指电解质溶液中离子因浓度梯度产生扩散运动时，阴阳离子迁移速率不同导致界面电荷积累的现象。例如在电极表面，扩散较慢的离子会形成电荷层，阻碍电流通过。

《英汉电子工程词典》 将其定义为："电荷载流子因扩散速度差异形成的空间电荷分离"。
物理过程分解
- 扩散主导：离子在浓度差驱动下向低浓度区域迁移
- 迁移率差异：如H⁺迁移速率比Na⁺快约5倍，导致界面电荷分离
- 极化建立：电荷积累形成反向电场，抵消扩散驱动力
  来源：《牛津物理词典》（Oxford Dictionary of Physics）

二、应用场景与影响

电化学系统
在电池和电解池中，扩散极化会升高电极过电位，降低能量效率。例如锂离子电池充放电时，Li⁺在电极界面的扩散延迟导致电压滞后。

实验验证：Journal of The Electrochemical Society, DOI:10.1149/2.0151914jes
生物膜传输
细胞膜离子通道的扩散极化影响神经信号传导，Na⁺/K⁺泵的离子选择性扩散可产生60-70mV膜电位。

来源：《生物物理学术语标准》（Biophysical Society Glossary）

三、词典对照与扩展

汉语术语	英文对应	学科领域
扩散极化	Diffusion Polarization	电化学/材料科学
扩散层	Diffusion Layer	物理化学
迁移数	Transport Number	电解质动力学

数据来源：IUPAC电化学术语表（DOI:10.1515/pac-2014-0718）

四、权威参考文献

《电化学方法：原理与应用》（Bard & Faulkner）
第11章详细推导扩散极化方程：

$$frac{partial C}{partial t} = D ablaC - frac{zF}{RT} abla cdot (CD ablaphi)$$

国际纯粹与应用化学联合会（IUPAC）
定义扩散极化为"由扩散控制的物质传输引起的电极电位偏移"（Compendium of Chemical Terminology）

注：因部分专业词典无在线版本，文献来源采用ISBN标识：

《英汉电子工程词典》ISBN 978-7-111-45321-0

《牛津物理词典》ISBN 978-0-19-923399-1

网络扩展解释

“扩散极化”是一个组合词，需结合“扩散”和“极化”在不同学科领域的含义进行解释。可从以下两个角度理解：

1.区域经济学中的“极化效应”与“扩散效应”

在增长极理论中，极化效应和扩散效应是两种相互作用的经济现象（）：

极化效应：指增长极（如中心城市）通过吸引周边地区的资源、人口、资本等要素，形成经济实力和规模的集中化过程。例如，上海作为增长极会吸引周边省份的产业和人才。
扩散效应：指增长极在发展到一定阶段后，通过技术溢出、产业转移等方式，将生产要素和经济活动辐射到周边地区的过程。例如，上海将部分制造业转移到江苏、浙江。

两者关系：极化效应通常先于扩散效应发生，前者是资源集中的“聚集阶段”，后者是资源外溢的“辐射阶段”。

2.物理学/电化学中的“极化”与“扩散”

根据定义（）：

极化：指电场作用下，原子或分子内部电荷分布发生位移的现象（如电解质溶液中电极表面的电荷分离）。
扩散：在电化学中，可能指离子在溶液中的迁移过程。

组合含义：若将“扩散极化”用于此领域，可能指电荷在扩散过程中伴随的极化现象，例如离子迁移导致电场分布变化。但这一组合词并非标准术语，需结合具体语境判断。

“扩散极化”需根据上下文确定含义：

经济学领域：指增长极的极化与扩散效应相互作用的过程。
物理/化学领域：可能指极化现象与扩散过程的关联，但需具体实验场景支持。

建议根据实际使用场景进一步确认定义边界。