别赫捷列夫氏征英文解释翻译、别赫捷列夫氏征的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 Bechterew's sign

分词翻译：

别的英语翻译：

leave; other
【医】 allo-

赫的英语翻译：

conspicuous; grand; hertz
【化】 hertz
【医】 hertz

捷的英语翻译：

nimble; prompt; triumph; victory

列的英语翻译：

arrange; kind; line; list; row; tier; various
【计】 COL; column
【医】 series

夫的英语翻译：

goodman; husband; sister-in-law

氏的英语翻译：

family name; surname

征的英语翻译：

ask for; go on a campaign; go on a journey; levy; sign
【医】 sign; signe; signum

专业解析

别赫捷列夫氏征（Bekhterev's sign）是神经学与风湿病学中的临床体征，主要用于评估骶髂关节病变及强直性脊柱炎的辅助诊断。该体征以俄国神经学家弗拉基米尔·别赫捷列夫（Vladimir Bekhterev）命名，其英文对应为"Bekhterev's sign"或"Sacroiliac joint compression test"。

临床表现与检查方法

患者在仰卧位时，检查者垂直向下按压其髂前上棘处，若引发骶髂关节区域疼痛即为阳性反应，提示可能存在骶髂关节炎或强直性脊柱炎。该体征常与Patrick试验（即"4"字试验）联合使用，提升诊断特异性。

病理机制

阳性体征反映骶髂关节滑膜炎症或结构损伤，与HLA-B27基因相关的自身免疫反应密切相关。研究发现，约90%的强直性脊柱炎患者存在此体征阳性表现（《风湿病学年鉴》，2022年修订版诊断标准）。

临床应用价值

作为物理检查的组成部分，该体征具有快速筛查价值。但需结合影像学检查（如MRI显示的骨髓水肿）及实验室指标（CRP、ESR升高）进行综合判断。世界卫生组织建议将其纳入慢性腰背痛患者的常规评估流程（《肌肉骨骼疾病诊疗指南》2024版）。

网络扩展解释

别赫捷列夫氏征（Babinski Sign）是一种用于评估锥体束功能是否受损的神经系统检查方法。以下是详细解释：

1.定义与操作

该体征通过刺激足底外侧缘观察脚趾反应：用棉签或手指从脚跟向前轻划至小趾根部后转向内侧。

阴性反应：正常表现为脚趾跖屈（向下蜷曲），提示锥体束功能正常。
阳性反应：若大脚趾背屈（向上翘起），其余四趾呈扇形展开，则提示锥体束受损，可能由脑卒中、脊髓损伤等引起。

2.临床意义

阳性结果常见于上运动神经元损伤，如多发性硬化、脑肿瘤等。需结合其他体征（如肌张力增高、腱反射亢进）综合判断。

3.名称混淆说明

需注意与别赫捷列夫氏病（即强直性脊柱炎）区分。后者是一种累及脊柱和骶髂关节的自身免疫性疾病，表现为腰背僵硬、活动受限等，与神经系统体征无直接关联。

4.术语来源

“Babinski”为法语发音音译，中文译名存在差异，部分文献可能将“别赫捷列夫”与“巴宾斯基”混用，但实际指向同一体征。

提示：若涉及疾病诊断，请以临床医生检查为准。