月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

狂想的英文解释翻译、狂想的的近义词、反义词、例句

英语翻译:

conceited; maggoty

分词翻译:

狂想的英语翻译:

chimera; maggot

专业解析

"狂想的"在汉英词典中对应的核心释义为"rhapsodic"(形容词),指具有强烈情感表达和自由奔放想象力的特质。该词由"狂想"(不受现实约束的幻想)加结构助词"的"构成,属于偏正结构的形容词短语。

从语义层次分析包含三重内涵:

  1. 艺术创作特征:特指音乐、诗歌等艺术形式中不受传统结构束缚的即兴表达,如李斯特的《匈牙利狂想曲》
  2. 精神状态描述:用于形容极度兴奋或脱离现实的思维状态,与临床医学中的"躁狂症"存在本质区别(参考《牛津精神病学词典》)
  3. 文学修辞手法:在文学批评中常指打破常规逻辑的隐喻表达,尼采在《查拉图斯特拉如是说》中大量使用这种修辞方式

该词的词源可追溯至古希腊史诗吟诵者(rhapsode),经德语"Rhapsodie"传入汉语体系。现代用法中与"fantastic"(奇幻的)构成近义词,但更强调情感的热烈迸发而非单纯虚构(据《韦氏同义词词典》分析)。

网络扩展解释

“狂想”是一个汉语词语,其含义和用法可结合多个来源进行综合解释:

一、基本含义

“狂想”指极度放纵、脱离现实的幻想或空想。词中“狂”强调狂热、不受约束的状态,“想”则指思维活动,合起来表示不切实际的想象。

二、详细解析

  1. 词义特征

    • 带有夸张和不切实际的倾向,常用于形容天马行空或缺乏现实依据的思维,例如:“这部电影展现了小人物摆脱单调生活的狂想”。
    • 在部分语境中可引申为妄想,如和提到的“非理性期望”。
  2. 使用场景

    • 文学艺术:如“狂想曲”指结构自由、充满想象力的音乐形式。
    • 日常描述:用于调侃或批评脱离实际的想法,例如:“他总在狂想一夜暴富”。

三、与其他词汇的对比

四、例句参考

  1. “狂想曲之翼领天地”(文学创作标题)。
  2. “票子一大把,不用上班……宇宙飞船载着我去外太空”(夸张的幻想表达)。

如需进一步了解该词的用法或历史演变,可参考权威词典(如汉典、辞海)中的详细释义。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

板式振动器标题字并行操作侧延龋超音波分散从犯大宗用户底浇进模口动物蜡格子细胞关税税则黄软膏缓刑环亚联氨基弧络假蛋白尿交互调试急冲状呼吸刊隆汽油精制过程链形缝法密旋霉素尿道镜偏心作用批次成本前肢芽热发生的人工操作三苯乙醇四硫酸根合铈酸钾