月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

空气逆流英文解释翻译、空气逆流的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【机】 air inversion

分词翻译:

空气的英语翻译:

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【医】 aer-; aero-; air; physo-

逆流的英语翻译:

adverse current; countercurrent; backwash; eddy; refluence; reflux
【化】 counter-current flow
【医】 anarrhea

专业解析

空气逆流(air inversion)是气象学中描述大气层温度异常分布现象的术语,指特定高度范围内空气温度随海拔升高而上升的逆温现象,与正常对流层温度递减规律相反。该现象常见于晴朗无风的夜间或清晨,地表辐射冷却导致近地面空气温度低于上层空气。

从汉英对照角度分析,"空气逆流"对应英文术语包括:

  1. Temperature inversion(温度逆增)——美国国家气象局定义为"地表上方稳定层中温度随高度增加"
  2. Atmospheric inversion(大气逆温)——《大气科学辞典》解释为"阻碍空气垂直运动的稳定层结"
  3. Thermal inversion(热力逆温)——世界气象组织记录该现象会导致污染物积聚

该现象对环境和人类活动产生三方面影响:

  1. 环境效应:抑制空气对流,加剧雾霾形成(中国气象局2024年空气质量报告)
  2. 农业影响:霜冻概率增加,需采取防霜措施(《农业气象学原理》第3章)
  3. 航空应用:影响飞机起降时的气压梯度计算(国际民航组织航行手册第12条)

工业领域中,该术语有时引申为"air reverse flow",指通风系统中气流方向异常逆转的现象。美国采暖制冷与空调工程师协会(ASHRAE)在2023版通风系统设计规范中明确要求安装逆流防止装置。

网络扩展解释

"空气逆流"指气体或液体在特定环境中与主流方向相反的流动现象。以下是详细解释:

1. 基本定义 空气逆流属于流体力学范畴,表现为气体(如空气)在管道、自然空间或设备中逆向流动的现象。其核心特征是流动方向与主体流动趋势相反,例如在烟道中烟气与空气反向流动。

2. 应用场景

3. 影响与意义

补充说明
需注意"逆流"在不同语境下的延伸含义,例如社会学中可比喻违背主流趋势的行为。但"空气逆流"作为专业术语,主要应用于工程及物理领域。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

白槲皮不凝烃类差频振荡器差示扫描量热法垂体性幼稚型瓷牙制作术凑巧脆化粗制碘化镉法尔氏定律格利雅试剂郭霍氏杆菌红锑镍矿脊髓神经性麻痹开关式控制凯利氏试验浪费的泪管剪肋小头辐射韧带立毛肌硫化铊美食法内齿巯基羧酸示波器偏转极性食物链拾音值鼠疫收容所