食物链英文解释翻译、食物链的近义词、反义词、例句

英语翻译：

food chain; food cycle
【化】 food chain

分词翻译：

食物的英语翻译：

food; bread; chow; comestible; eatable; edible; fare; meat
【医】 Cib.; cibus; ***t; food; sito-

链的英语翻译：

catenary; chain
【医】 chain

专业解析

食物链（Food Chain）是生态学中描述生物间能量传递关系的核心概念，指不同物种通过捕食与被捕食形成的链状结构，将太阳能从生产者逐级传递至顶级消费者。汉英词典中常将其译为"food chain"，强调物种间"eating and being eaten"的线性营养层级关系。

一、汉英定义与核心组成

根据《牛津生物学词典》，食物链由三个基本层级构成：

生产者（Producers）：绿色植物或自养生物，通过光合作用固定太阳能（如grass → 草）；
消费者（Consumers）：异养生物，包括初级消费者（草食动物）、次级消费者（肉食动物）等；
分解者（Decomposers）：真菌、细菌等，将有机物分解为无机物（《生态学基础》，Smith & Smith, 2020）。

二、主要类型与能量流动

牧食链（Grazing Chain）：以活体植物为起点（草→蝗虫→青蛙→蛇）；
腐食链（Detrital Chain）：从死亡有机物开始（枯叶→蚯蚓→画眉→鹰）；
寄生链（Parasitic Chain）：能量向体型更小的生物传递（《生态学原理》，Molles, 2021）。

三、生态意义与人类影响

根据联合国环境规划署研究，完整食物链维持着生态系统物质循环和能量流动。其中仅约10%的能量能传递到下一营养级（Lindeman效率法则），形成典型的能量金字塔结构： $$ frac{E_{n+1}}{E_n} approx 0.1 $$ 人类活动如过度捕捞会打破海洋食物链平衡，导致生物量级联效应（《全球生态系统评估报告》，UNEP, 2023）。

网络扩展解释

食物链是生态学中的核心概念，指生物群落中不同物种通过捕食与被捕食关系形成的能量传递和物质循环链条。以下是详细解释：

1. 基本结构食物链通常由3-5个层级构成：

生产者（植物）→ 初级消费者（草食动物）→ 次级消费者（肉食动物）→ 顶级消费者例如：草 → 蝗虫 → 青蛙 → 蛇 → 鹰

2. 能量传递规律遵循"十分之一定律"：每级生物只能将约10%的能量传递给下一级。数学表达式为： $$ E{n} = E{n-1} times 0.1 $$ 这限制了食物链长度，通常不超过5个层级。

3. 主要类型

捕食链：最常见形式，如浮游植物→磷虾→企鹅→虎鲸
寄生链：如树→蝉→寄生虫→原生动物
腐生链：枯木→白蚁→食蚁兽

4. 生态作用

维持物质循环（碳、氮等元素）
调节种群数量
实现能量梯级利用
形成生态平衡约束机制

5. 与食物网的关系实际生态系统中，多条食物链会交织成复杂的食物网。例如北极生态系统中，北极熊既吃海豹也吃鱼类，同时海豹又以多种鱼类为食，形成网状结构。

该概念最早由英国动物学家埃尔顿于1927年提出，现已成为分析生态系统结构和功能的基础工具。理解食物链有助于认识生物多样性保护的重要性，任何环节的断裂都可能导致整个系统失衡。