空气分级机英文解释翻译、空气分级机的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 air separator

分词翻译：

空气的英语翻译：

air; airspace; atmosphere
【化】 air
【医】 aer-; aero-; air; physo-

分级机的英语翻译：

【化】 classifier; separator

专业解析

空气分级机（英文：Air Classifier）是一种利用空气动力学原理对固体颗粒物料按粒径大小进行分离和分级的工业设备。其核心在于通过调节气流速度、方向以及设备内部结构参数，使不同粒径的颗粒在气流场中产生不同的运动轨迹，从而实现精确分级。

工作原理与核心机制空气分级机工作时，物料在高速气流（通常由风机产生）作用下进入分级室。细颗粒因所受气流曳力大于自身重力或离心力，随气流上升或进入细粉收集系统；粗颗粒则因惯性大、曳力不足而下沉或沿特定轨迹进入粗粉收集区。该过程遵循斯托克斯定律（Stokes' Law），即颗粒在流体中的沉降速度与其粒径平方成正比： $$v_t = frac{d (rho_p - rho_f)g}{18mu}$$ 其中 ( v_t ) 为终端沉降速度，( d ) 为粒径，( rho_p ) 与 ( rho_f ) 分别为颗粒与流体密度，( g ) 为重力加速度，( mu ) 为流体黏度。通过控制气流速度可设定分级粒径临界点。

关键应用领域

粉体工业：用于水泥、矿物微粉（如碳酸钙、石英粉）的超细分级，确保产品粒度分布满足高端材料要求。
化工与制药：对原料药、催化剂等精细化学品进行粒度控制，保障反应效率与生物利用度。
环保与资源回收：分离工业废渣中的有用组分，或处理飞灰实现资源化利用。
新能源材料：锂电池正负极材料（如钴酸锂、石墨）的分级提纯，直接影响电池性能。

技术优势

无机械筛网：避免堵塞与磨损，适用于高硬度、超细粉体分级。
干法操作：无需溶剂，节约能耗且避免湿法带来的干燥成本与污染风险。
多级联动：可与粉碎设备（如气流磨）组成闭路系统，实现高效超细粉碎-分级一体化生产。

权威定义参考根据中国颗粒学会《颗粒技术术语》（GB/T 16418-2008），空气分级机被定义为"利用气流使颗粒按尺寸或密度差进行分级的装置"，其分级精度由切割粒径（d₅₀）和分级锐度指数表征。国际标准ISO 14887:2000则详细规范了干法粒度分析中空气分级设备的校准方法。

（来源：中国颗粒学会；国际标准化组织ISO）

网络扩展解释

空气分级机是一种利用气流对固体颗粒进行粒度分选的干式分级设备，其核心原理是通过气流与机械力的协同作用实现颗粒分离。以下从工作原理、分类和应用三方面进行详细说明：

一、工作原理

空气分级机通常与旋风分离器、除尘器、引风机等组成完整系统。物料在气流带动下进入分级区，受离心力（由高速旋转的分级轮产生）和气流阻力作用，细颗粒通过分级轮叶片间隙进入收集装置，粗颗粒则被甩至筒壁并下落。部分设备（如FYW系列）还通过二次进风对粗颗粒进行二次淘洗，提升分级精度。

二、主要分类

按结构原理
- 涡轮式：通过变频调速调整分级轮转速，动态控制粒度范围（如MS型）
- 射流式：无转动部件，利用柯安达效应实现静态分级
- 涡流式：采用裙式淘析圈和分级锥结构，强化颗粒分散
按处理粒度
- 普通型：处理粒度300μm以下
- 超细型：处理粒度小于10μm，常与气流磨等超细粉碎设备联用

三、应用领域

广泛应用于化工（如碳酸钙、高岭土加工）、矿业（矿石分选）、建材（水泥生产）、医药（原料药分级）等领域。在新能源材料、食品添加剂等新兴行业也有重要应用，可提升产品均匀性和生产效率。

四、技术特点

干式作业避免湿法分级的后处理难题
分级精度可达d97＜5μm
通过变频调速实现粒度动态调节
典型能耗比湿法降低30%-50%

更多技术细节可参考粉体技术网、制药网等专业平台。