掺碳法英文解释翻译、掺碳法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【建】 cementation process

mix into

carbon
【化】 carbon
【医】 C; carbon; carboneum

dharma; divisor; follow; law; standard
【医】 method
【经】 law

掺碳法（Carburizing）是一种通过向金属表面渗入碳元素以提高材料硬度和耐磨性的热处理工艺。该技术广泛应用于机械制造领域，主要针对低碳钢或合金钢工件进行表面强化处理。

核心原理与工艺流程

金属工件在高温环境下（通常850-950℃）与含碳介质（如木炭、天然气或渗碳剂）接触，通过固态扩散使碳原子渗入材料表层，形成高碳含量的硬化层。该过程包含三个关键阶段：

主要技术类型

工业应用价值

中国机械工业联合会技术报告显示，汽车变速箱齿轮经渗碳处理后，表面硬度可达HRC58-62，疲劳寿命提升300%以上。该技术同时应用于石油钻探工具、轴承滚道等关键部件制造（来源：中国机械工程学会技术白皮书）。

质量控制参数

渗碳层深度计算公式为：

$$ delta = ksqrt{t} $$

其中δ为渗层深度（mm），k为材料系数，t为处理时间（小时）。该公式被收录于国家标准GB/T 9450-2022《钢件渗碳淬火有效硬化层深度测定》。

关于"掺碳法"的解释如下：

基本定义掺碳法（Carburizing method）是一种通过向金属材料表面渗入碳元素来改变材料性能的工艺。该术语对应的英文翻译为"carburizing method"，属于材料加工领域的专业词汇。
工艺原理通过将低碳钢等材料置于富碳环境中加热（通常900-950℃），使碳原子渗透到金属表层，形成高碳硬化层。这种表面改性技术能显著提高材料的：

注：提到的"工业生产不会用钢去掺碳"说法存在争议，现代工业中渗碳工艺是金属表面硬化的重要技术，但具体工艺参数需根据材料特性调整。建议参考专业材料工程手册获取准确信息。