唱歌英文解释翻译、唱歌的近义词、反义词、例句
英语翻译：
sing
相关词条：
1.singing 2.sang 3.sung
例句：
- 比尔正在唱歌。
Bill is singing.
- 她跟着音乐唱歌，手斯文地挥动着。
She sang to the music with her hand waving gently.
- 玛丽每天下午在她房间里唱歌。
Mary sings in her room every afternoon.
- 人们聚集在篝火周围唱歌。
The men clustered together round the fire and sang songs.
- 他们以唱歌来鼓舞士气。
They bolstered their morale by singing.
- 他不会唱歌正如我不会跳舞一样。
He can no more sing than I can dance.
- 我喜欢唱歌，更不用说听音乐了。
I enjoy singing, much more listening to music.
- 现在我不会唱歌了，但我年轻的时候会。
I can't sing now, but I could when I was young.
分词翻译：
唱的英语翻译：
sing
歌的英语翻译：
sing; song
专业解析
"唱歌"作为汉语常用动词短语，其汉英对应释义可从三个维度解析：
一、字义结构
"唱"指通过声带振动发出乐音，《现代汉语词典》第7版定义为"按照乐律发声"，对应英文动词"sing"；"歌"指有旋律的语言表达，《说文解字》解作"咏其声也"，对应名词"song"。组合后构成动宾结构，描述通过声乐技巧演绎音乐作品的行为。
二、英文对应
《牛津汉英词典》收录三种译法：
- 基础译法：sing (vi./vt.)，例：She sings beautifully（她唱歌动听）
- 专业术语：vocal performance，特指舞台表演
- 宗教语境：chant，常见于宗教仪式吟唱
三、语义扩展
中国艺术研究院《传统音乐术语库》指出该词存在语义延伸：
- 生理行为：声带振动发声（phonation）
- 艺术形式：包含呼吸控制、音准把握的声乐艺术（vocal art）
- 文化符号：象征欢乐庆典或情感宣泄，如《诗经》记载"歌咏言，声依永"
四、使用语境
北京大学语言学研究中心语料库显示典型搭配包括：
- 声乐表演：在音乐会唱歌（perform singing）
- 技能描述：擅长唱歌（be skilled in singing）
- 日常活动：和朋友唱歌（go singing with friends）
网络扩展解释
“唱歌”是指人类通过声带振动发出有节奏、有音调的声音，并结合语言或音乐表达情感、传递信息的艺术行为。以下是详细解释：
1.基本定义
唱歌是声乐艺术的核心形式，通过调节呼吸、声带振动和共鸣腔体（如口腔、鼻腔）的配合，将语言或旋律转化为可感知的声音。其核心要素包括：
- 音准：准确发出特定音高的能力
- 节奏：与音乐节拍或语言韵律的配合
- 情感表达：通过音色、强弱变化传递情绪
2.生理机制
- 呼吸系统：腹式呼吸提供稳定气流
- 声带振动：气流通过闭合的声带产生基础声波
- 共鸣调节：通过咽喉、口腔等腔体放大和润色声音
- 咬字器官：唇、舌、齿配合形成清晰语言
3.文化意义
- 艺术形式：跨越所有文明的通用表达方式，如中国的戏曲、西方的歌剧
- 社交功能：仪式（如婚礼祝歌）、集体活动（合唱）、情感交流（情歌）
- 历史记录：部分无文字民族通过歌谣传承历史
4.主要类型
| 分类维度 |
示例 |
| 演唱风格 |
美声、流行、民族、原生态 |
| 表现形式 |
独唱、重唱、合唱、阿卡贝拉 |
| 功能场景 |
艺术歌曲、劳动号子、宗教圣咏 |
5.现代延伸
- 科技融合：修音软件、虚拟歌手技术的应用
- 健康价值：音乐治疗中用于缓解压力、改善呼吸功能
- 竞技领域：各类电视选秀节目推动大众参与
若需了解特定唱法技巧或历史演变，可以提供更专项的说明。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
安－舒二氏定律巴比土酸苯甲酸松脂催激素剂存取模板代签地库碘铵多睾者放款部反建议腐黑物更新国际私法挥出缰颈深动脉克雷伯氏循环空气整温器离子交换纸色谱法脉搏前期默－山二氏综合征摸索排气器乳剂化数不清的数字线性代数同型物统一博弈树同种免疫拖网渔船
