维护定义英文解释翻译、维护定义的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【计】 maintenance definition

preserve; defend; maintain; safeguard; stick up for; vindicate
【计】 maintenance; servicing
【化】 maintaining

define; definition; circumscription
【计】 DEF; define
【医】 definition

在汉英词典视角下，“维护”一词的释义需结合其中文核心语义与对应的英文翻译进行解析。以下是基于权威语言资源的详细解释：

保持使免遭破坏（Preserve/Protect）
指通过持续行动使事物维持在良好状态，避免受损或失效。

例：维护设备正常运转（maintain equipment in normal operation）。

来源：《现代汉语词典》（第七版）
支持与捍卫（Defend/Safeguard）
强调对观点、权益或立场的支持与保护，含主动性。

例：维护国家主权（safeguard national sovereignty）。

来源：《牛津高阶英汉双解词典》
法律与技术场景特指（Uphold/Maintain）
- 法律领域：指支持法律判决或原则（uphold a verdict）。
- 技术领域：指对系统、设备进行定期检修（perform system maintenance）。
  来源：《朗文当代高级英语辞典》

Oxford Advanced Learner's Dictionary (10th Edition)
明确“maintain”包含“keep in good condition”及“state support”双义层。

Merriam-Webster's Collegiate Dictionary
区分“uphold”（支持法律/道德）与“maintain”（物理维护）的语境差异。

本解析综合权威汉语及英英词典定义，结合语义场景差异提供精准对应译词，以满足专业语言研究需求。

“维护定义”这一表述需要结合具体语境理解，通常可拆解为“维护”与“定义”两个词的组合含义：

“维护”的基本含义
指通过持续行动保持事物的正常状态，防止其损坏或失效。例如：维护设备、维护系统、维护法律权益等。
“定义”的范畴
定义是对某个概念、术语或规则进行明确界定，使其含义清晰无歧义。例如：在编程中定义变量，在法律中定义条款，在学术中定义研究范畴等。
组合含义的常见场景
- 技术领域：如维护数据库表结构的定义，确保数据一致性。
- 标准规范：维护行业术语的定义，避免概念混淆。
- 法律文件：维护条款定义的时效性，适应社会变化。
- 知识体系：在学术或百科中维护词条定义的准确性。
核心目的
通过持续更新、修正或完善定义，保障其在实际应用中的有效性和适用性，避免因定义模糊或过时导致的问题。

若需更具体的解释，建议补充相关语境（如技术文档、法律条文等）。