王座英文解释翻译、王座的近义词、反义词、例句
英语翻译:
throne
相关词条:
1.gaddi
例句:
- 华盖通常由布做成的遮盖物,悬于一个王座或一张床的上面或由柱子高擎在一个显贵的人或一个神圣的物体上面
A covering, usually of cloth, suspended over a throne or bed or held aloft on poles above an eminent person or a sacred object.
分词翻译:
王的英语翻译:
emir; great; king
座的英语翻译:
pedestal; place; seat
【电】 mount
专业解析
王座的汉英词典释义与解析
1. 核心释义
- 汉语定义:王座指君主或最高统治者的正式座椅,象征统治权与至高地位。
- 英语对应词:Throne(/θroʊn/),名词,指君主加冕或行使权力的专属座位,引申为王权或统治地位。
例:The king ascended the throne at the age of twenty.(国王二十岁登基。)
2. 词源与文化延伸
- 词源:英语“throne”源自古希腊语“θρόνος”(thrónos),原指“高位座椅”,后演变为权力象征。
- 文化象征:
- 在西方文学中,王座常隐喻权力斗争(如莎士比亚戏剧《麦克白》中的“空王座”意象)。
- 东方文化中,类似概念如“龙椅”(Dragon Throne),特指中国古代帝王的宝座。
3. 权威词典参考
- 《牛津高阶英汉双解词典》:
"Throne: a special chair used by a ruler, especially a king or queen, at important ceremonies."
(王座:统治者,尤指国王或女王在重要仪式中使用的特制座椅。)
- 《柯林斯英汉双解词典》:
"The throne is the position and power of being a king, queen, or emperor."
(王座指国王、女王或皇帝的职位与权力。)
4. 实用搭配与例句
- 常见搭配:
- 继承王座:succeed to the throne
- 罢黜王座:depose from the throne
- 例句解析:
The queen's throne was adorned with gold and jewels.(女王的王座饰以黄金与珠宝。)
He relinquished the throne for love.(他为爱情放弃了王位。)
参考资料
网络扩展解释
“王座”一词在不同语境中有多种含义,以下是主要解释:
1.字面意义:君主的座位
- 指君主或统治者专用的座位,象征至高权力和地位,常见于古代宫廷场景。例如中国皇帝的“龙椅”或日本天皇的御座均属此类。
2.围棋头衔:日本“王座战”
- 日本七大围棋赛事之一,冠军可获得“王座”头衔,与段位不同,属于荣誉称号。该赛事历史悠久,是职业棋手的重要竞技舞台。
3.将棋头衔:日本七大头衔战之一
- 日本将棋界最高级别赛事,与“龙王”“名人”等并列。羽生善治曾在此赛事中创下19连霸纪录,成为传奇。
4.引申含义:首位或权威象征
- 在非竞技领域,“王座”可比喻某领域的最高地位。例如“占据行业王座”指处于领先地位。
5.其他文化衍生
- 游戏/文学:如网页游戏《王座》将其作为核心设定,代表对抗恶魔的使命;小说中常以“王座”隐喻权力争夺或命运核心。
提示:以上信息综合自多个来源,若需完整内容可参考相关网页(如围棋、将棋赛事官网或历史文献)。
分类
ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
别人正在浏览...
安全期避孕法绑线搭接苯甲酸丁香酚酯表语分析程序磁头铁心镀过金属的二磷族元素化物广延性质槲皮甙甲磺酸磷定交合刺管焦状淤渣集电流竞选战略控空气还原快贝尔亏损调节表菱状腱膜磷酸镱螺旋板换热器卖据派任的茄科假单胞菌噬菌体权益利润率任设备重置随机过程体躯效应器脱卤作用