月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

侧切开英文解释翻译、侧切开的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【医】 lateral incision

分词翻译:

侧的英语翻译:

side
【医】 latero-; latus

切开的英语翻译:

carve; dissection; excide; slice from; slice off; slit; split; sunder
【医】 diaeresis; ***resis; discission; incisio; incision; open; sectio
section

专业解析

"侧切开"作为医学术语,在汉英词典中对应"lateral episiotomy",指产科手术中为避免自然分娩造成会阴不规则撕裂,经侧方45度角切开阴道与肛门间软组织的操作。该术语由拉丁词根"episio-"(会阴)和"-tomy"(切开术)构成,收录于《道兰氏医学词典》第32版。

在临床应用层面,世界卫生组织建议将侧切开率控制在10%-20%,主要适用于胎儿窘迫、产钳助产或会阴弹性不足等特定情况。根据美国妇产科医师学会(ACOG)2023年临床指南,该手术需在局部麻醉下实施,切口长度通常为3-4厘米,术后需进行分层缝合。

相关术语体系包含:

  1. 正中切开(median episiotomy)——沿会阴中线垂直切开
  2. 改良侧切(modified lateral)——30度角切口
  3. 会阴修补术(perineorrhaphy)——侧切后的缝合技术

《牛津医学词典》特别指出,现代产科更强调限制性使用侧切开术,过度实施可能增加产后疼痛和性功能障碍风险。该手术的适应证标准收录于英国国家健康与护理研究所(NICE)产科操作规范第89条。

网络扩展解释

侧切开(即会阴侧切术)是产妇自然分娩时的一种辅助手术,主要用于扩大产道出口,帮助胎儿顺利娩出。以下是综合多个权威来源的详细解释:

一、定义与目的

侧切开指在会阴部(阴道与肛门之间的软组织)做一个斜形切口,通常从会阴后联合中线向左侧45度方向剪开,切口长度约3-5厘米。主要目的是:

  1. 防止严重撕裂:当胎儿过大、会阴弹性差或产程紧急时,可避免会阴、阴道甚至肛门括约肌的不规则撕裂;
  2. 缩短分娩时间:在胎儿缺氧或需产钳/胎头吸引助产时,加速娩出;
  3. 保护盆底肌肉:减少盆底组织损伤,降低产后尿失禁等并发症风险。

二、适用情况

手术通常在以下情形实施:

三、操作与恢复

  1. 麻醉与操作:术前进行局部神经阻滞麻醉,多数产妇痛感较轻;
  2. 缝合与愈合:术后按解剖层次缝合,整齐切口更易恢复;
  3. 术后护理:需保持外阴清洁,勤换卫生垫避免感染,通常1-2周愈合。

四、注意事项

现代医学主张限制性侧切,仅在必要时实施。产妇可通过孕期适度运动、控制胎儿体重等方式降低侧切概率。

如需更详细的分娩指导或术后护理建议,可参考权威医疗网站(如大众养生网、家庭医生在线)的科普内容。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

艾伦氏粘固粉安装误差阿提辛把非做不可的事装成出于好心而做的白领阶层的宾位语产孢子酵母醇酸树脂涂料磁隙弹返抵押贷款负电阻关节刀规则表睫状纹可存放资料的硫酸钍颅窝美他帕明秘密销售磨破鬈曲人身监护人人字形的三溴化金手术创伤撕碎外标法未提出要求