
【计】 stratification structure
layer; region; stage; story; stratum; tier
【计】 layer
【医】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum
frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【计】 frame work
【医】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture
"层结构"在汉英词典中的核心释义为"layered structure",指由多个相互关联但功能独立的层级组成的系统性排列。该概念具有跨学科特性,在不同领域呈现差异化内涵:
建筑学视角 《牛津建筑术语词典》将其定义为"vertically stacked components with load-bearing functions",强调承重构件在垂直维度的组织方式。典型案例包括摩天大楼的框架-核心筒体系。
计算机科学应用 ACM数字图书馆记录其作为"abstraction hierarchy in software architecture"的技术内涵,指代操作系统或网络协议中模块化分层设计原则,如TCP/IP七层模型即属典型实现。
地质学延伸 美国地质学会将其拓展为"stratigraphic sequence formed by sedimentary deposition",描述岩层因沉积作用形成的时序性叠加结构。该定义被纳入ISO 14689-1岩土工程勘察标准。
生物学类比 《分子细胞生物学》采用"hierarchical organization of biological systems"的阐释框架,如细胞器-细胞-组织-器官的多级构成体系即符合该定义特征。
此术语的翻译等效性在《汉英科技大词典》中被特别标注,强调需结合上下文区分"stratum"(地质层)与"tier"(功能层)等近义词的适用场景。
“层结构”(Layered Structure)指由多个层级或层次组成的系统或组织形式,各层之间通常存在明确的界限和交互规则。这种结构广泛应用于不同学科,其核心特点是功能分离、模块化设计和层级依赖。以下是具体领域的解释:
若需进一步了解某领域的具体案例或技术细节,可提供更具体的方向。
部分积寄存器掺合槽瓷面带领桩冠贷款审查对内反应的放射器分割器封装的分批称重革样的功率利用指数核对点常式核样的磺胺酰磺胺激发级饥尿进站回路蓝旗鸢尾磷酸己糖每况愈下密封介质喷托铵酒石酸盐剖腹治疝术认购人软骨膜骨化蛇崇拜双向输送通道说几句叹息式呼吸