層結構英文解釋翻譯、層結構的近義詞、反義詞、例句

英語翻譯：

【計】 stratification structure

分詞翻譯：

層的英語翻譯：

layer; region; stage; story; stratum; tier
【計】 layer
【醫】 coat; lamella; lamellae; lamina; laminae; layer; strata; stratum

結構的英語翻譯：

frame; structure; composition; configuration; construction; fabric; mechanism
【計】 frame work
【醫】 constitution; formatio; formation; installation; structure; tcxture

專業解析

"層結構"在漢英詞典中的核心釋義為"layered structure"，指由多個相互關聯但功能獨立的層級組成的系統性排列。該概念具有跨學科特性，在不同領域呈現差異化内涵：

建築學視角《牛津建築術語詞典》将其定義為"vertically stacked components with load-bearing functions"，強調承重構件在垂直維度的組織方式。典型案例包括摩天大樓的框架-核心筒體系。
計算機科學應用 ACM數字圖書館記錄其作為"abstraction hierarchy in software architecture"的技術内涵，指代操作系統或網絡協議中模塊化分層設計原則，如TCP/IP七層模型即屬典型實現。
地質學延伸美國地質學會将其拓展為"stratigraphic sequence formed by sedimentary deposition"，描述岩層因沉積作用形成的時序性疊加結構。該定義被納入ISO 14689-1岩土工程勘察标準。
生物學類比《分子細胞生物學》采用"hierarchical organization of biological systems"的闡釋框架，如細胞器-細胞-組織-器官的多級構成體系即符合該定義特征。

此術語的翻譯等效性在《漢英科技大詞典》中被特别标注，強調需結合上下文區分"stratum"（地質層）與"tier"（功能層）等近義詞的適用場景。

網絡擴展解釋

“層結構”（Layered Structure）指由多個層級或層次組成的系統或組織形式，各層之間通常存在明确的界限和交互規則。這種結構廣泛應用于不同學科，其核心特點是功能分離、模塊化設計和層級依賴。以下是具體領域的解釋：

1.計算機科學

定義：在軟件或網絡架構中，系統被劃分為多個邏輯層，每層專注于特定功能，下層為上層提供服務，上層無需了解下層細節。
示例：
- OSI網絡模型：分7層（物理層、數據鍊路層、網絡層等），每層獨立處理特定任務（如數據傳輸、路由尋址）。
- 軟件分層設計：如表現層（用戶界面）、業務邏輯層（數據處理）、數據訪問層（數據庫交互），提升代碼可維護性和擴展性。
優勢：降低複雜度，便于團隊協作和系統升級。

2.地質學

定義：地殼由不同岩層堆疊形成，這些層次記錄了地質曆史變遷。
示例：沉積岩層按時間順序堆積，火成岩侵入體穿插其中，通過研究層序可推斷地質事件（如火山活動、闆塊運動）。
意義：幫助重建地球演化過程，定位礦産資源。

3.建築學

定義：建築物通過分層實現功能分區或材料優化組合。
示例：
- 功能分層：高層建築的樓層劃分（辦公層、設備層、停車場）。
- 材料分層：牆體結構可能包含隔熱層、防水層、承重層，各層材料協同保障安全與舒適性。
優勢：提升空間利用率，增強結構穩定性。

4.生物學

定義：生物組織或器官由不同細胞層構成，各層承擔特定生理功能。
示例：皮膚分為表皮（防護）、真皮（感知和支撐）、皮下組織（保溫），共同保護内部器官。
意義：分層結構是生物適應環境的重要進化特征。

核心特點總結

功能隔離：每層獨立完成特定任務。
層級依賴：上層依賴下層服務，但不直接幹預底層實現。
擴展靈活：單層改進不影響整體系統。

若需進一步了解某領域的具體案例或技術細節，可提供更具體的方向。