英语翻译：

librarian

相关词条：

1.librarain  

分词翻译：

书的英语翻译：

book; letter; script; write

馆的英语翻译：

a place for cultural or sports activities; accommodation for guests; embassy
shop

员的英语翻译：

a person engaged in some field of activity; member

专业解析

图书馆员（Librarian）是从事信息资源管理、知识服务与文化遗产保护的专业技术人才。根据中国图书馆学会发布的《图书馆员职业能力指南》，该职业需具备信息组织、读者咨询、数字技术应用等核心技能，并通过系统性培训获得图书馆学、情报学或相关学科资质认证。

现代图书馆员的职能涵盖三个维度：

1. 信息管理专家：负责文献编目、数据库维护及元数据标引，其工作标准遵循国际图联（IFLA）制定的《国际编目原则声明》；
2. 知识服务提供者：为科研机构与企业提供定题检索、专利分析等深度服务，美国图书馆协会（ALA）2024年行业报告显示，87%的学术图书馆员具备学科背景与信息分析双重复合能力；
3. 技术协调者：主导智慧图书馆体系建设，包括RFID技术部署、数字资源长期保存系统开发，国际数据管理协会（DAMA）将其纳入数据治理人才认证体系。

该职业的权威认证体系包含中国人力资源和社会保障部组织的「图书资料专业人员职称评审」，以及英国图书馆与信息专家学会（CILIP）颁发的国际认证资格。

网络扩展解释

“图书馆员”是指从事图书馆管理与服务的专业人员，其核心职责是组织、维护和提供信息资源，协助读者获取所需的知识。以下是详细解释：

1.基本定义

图书馆员是经过专业培训的从业者，主要工作场所包括公共图书馆、学校图书馆、学术机构图书馆及专业图书馆（如企业、医院等）。他们不仅是图书的管理者，更是信息资源的导航者。

2.核心职责

• 资源管理：对图书、期刊、电子数据库等进行分类编目（如使用《中国图书馆分类法》或国际通用的杜威十进制分类法），确保资源有序可查。
• 读者服务：协助读者查找资料、解答咨询、指导使用检索工具，并可能开展阅读推广活动（如读书会、讲座）。
• 技术应用：管理图书馆自动化系统（如借还书系统）、维护数字资源平台，部分还需掌握数据分析技能以优化服务。
• 馆藏建设：根据用户需求采购新资源，定期剔旧，平衡馆藏的学术性与实用性。

3.专业背景与技能

• 教育要求：通常需具备图书馆学、信息管理或相关专业的本科及以上学历。高级职位可能要求硕士学历（如MLIS，图书馆与信息科学硕士）。
• 认证资质：部分国家/地区需通过职业资格认证（如中国的“图书馆员职业资格证书”）。
• 关键技能：信息检索能力、分类编目知识、基础IT技能（数据库管理、数据分析工具）、跨学科知识储备及沟通能力。

4.职业发展路径

• 初级岗位：助理馆员，负责日常借阅、基础咨询。
• 中级岗位：参考咨询馆员、学科馆员（深入支持特定学科领域研究）。
• 高级岗位：图书馆馆长、数字资源主管，负责战略规划与团队管理。
• 新兴领域：数据馆员（支持科研数据管理）、版权顾问、开放获取资源协调员等。

5.社会价值与挑战

• 知识平等：通过免费或低成本服务降低信息获取门槛，促进教育公平。
• 数字化转型：应对纸质资源使用率下降的趋势，需加强数字素养培训、构建混合型资源体系。
• 角色演化：从传统“藏书管理者”转变为“信息素养教育者”和“知识服务提供者”。

补充说明

“图书馆员”与“图书管理员”常被混用，但严格来说，前者更强调专业资质和系统性服务，后者可能指代非专业的事务性工作人员。随着信息资源形态的多样化，图书馆员的职能将持续向知识管理、数据分析等方向扩展。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

挨饿报关行表面精加工初乳性肠炎催化分解等待状态队列二氢雄酮浮石粉改说甲醇分解加电接种后天花精神情况机械利益康普拉快餐力偶漏报应付税货品膨腹端桥形装卸机全套放射量计缺省语句噬菌体Ｑ１５１石炭纪的顺式醛肟四乙化二砷素来调入地址拖放式正文编辑凸圆癣