土壤之陈化英文解释翻译、土壤之陈化的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【机】 ageing of clay

分词翻译：

土壤的英语翻译：

soil
【化】 soil
【医】 soil

之的英语翻译：

go; leave; of; somebody; something; this

陈化的英语翻译：

【计】 aging; maturing
【化】 ageing; aging; digestion

专业解析

土壤之陈化（Soil Aging）是一个综合性的土壤科学概念，指土壤在自然演化或人为干预下，其物理结构、化学性质及生物活性随时间推移发生系统性退化的过程。该现象通常伴随有机质含量降低、养分流失、微生物群落失衡以及土壤板结等问题。根据联合国粮农组织（FAO）的定义，土壤陈化的核心表现为土壤生态功能的衰退，直接影响农业可持续性和生态系统的碳汇能力（来源：FAO《全球土壤退化评估报告》）。

从汉英词典角度解析，“陈化”对应的英文术语除"Aging"外，亦可译为"Weathering"或"Senescence"，具体语境需结合土壤类型及退化机制。例如，红壤陈化（Lateritic Soil Aging）特指热带地区土壤因淋溶作用导致的铁铝氧化物富集现象（来源：中国科学院南京土壤研究所《土壤学名词释义》）。美国农业部（USDA）则将农业土壤的陈化归因于长期单一耕作、化肥滥用及覆盖层破坏（来源：USDA土壤健康管理指南）。

该过程可通过以下公式量化土壤有机质衰减速率： $$ frac{dC}{dt} = -kC + I $$ 其中，$C$为有机质含量，$k$为分解速率常数，$I$为外源有机物输入量（来源：《土壤学报》第42卷第3期）。

网络扩展解释

土壤的“陈化”通常指土壤中某些成分随时间推移发生的物理或化学变化过程。该词在不同领域有不同解释，结合土壤学背景可理解为以下两种角度：

物理化学过程
参考中提到的沉淀陈化原理，土壤中的矿物质或有机质可能在长期自然作用下发生缓慢反应。例如：矿物风化后形成更稳定的颗粒，有机质分解产生腐殖质，或某些盐类沉淀物（如碳酸钙）经过长时间重结晶，形成更粗大的颗粒结构。这类变化可能改善土壤的透气性或保水性。
农业与生态影响
虽然未直接提及土壤，但“陈化”的广义概念可引申为土壤因长期耕作、环境污染或自然老化导致的肥力下降、微生物群落改变等过程。例如：连作农田中养分失衡、重金属累积导致的土壤功能退化。

需注意，“土壤陈化”并非严格学术术语，具体含义需结合上下文判断。若指土壤改良，可能涉及翻耕、添加有机肥等人工干预；若指自然演变，则与成土作用相关。建议进一步明确使用场景以获取精准解释。