英语翻译：

【医】 balsam of tolu; balsamo de tolu; balsamum tolutanum; Thomas's balsam

分词翻译：

妥的英语翻译：

appropriate; proper; ready

鲁的英语翻译：

rash; rude; stupid

香脂的英语翻译：

【化】 balm; balsam; concrete
【医】 balm; Bals.; balsam; balsamo; balsamum

专业解析

妥鲁香脂（Balsam of Tolu）汉英词典释义

妥鲁香脂（Tú lǔ xiāng zhī），英文对应为Balsam of Tolu，是一种天然树脂，来源于南美洲豆科植物Myroxylon balsamum（妥鲁香脂树）的树干分泌物。该物质在传统医药、香料工业和现代制药领域均有应用。

1. 植物来源与成分

   妥鲁香脂的主要成分为肉桂酸苄酯、苯甲酸苄酯及挥发油类物质，具有独特的甜香气息。其学名Myroxylon balsamum在植物分类学中归属豆科（Fabaceae），原产于哥伦比亚、委内瑞拉等热带地区。

2. 传统与工业用途

   历史上，妥鲁香脂被用作祛痰剂和抗菌剂，常见于止咳糖浆和外用软膏。工业上，它是高端香水和定香剂的重要原料。

3. 药典收录与标准

   该物质被《美国药典》（USP）和《欧洲药典》（Ph. Eur.）收录，定义其为“浅黄色至棕色黏稠液体，溶于乙醇和冰醋酸”，并规定了其理化指标。

4. 现代研究

   近年研究表明，妥鲁香脂中的萜类化合物具有抗氧化活性，其潜在抗炎作用正在进一步探索中。

权威引用来源

• 《美国药典》第43版（United States Pharmacopeia, USP 43）
• 《欧洲药典》第11版（European Pharmacopoeia, Ph. Eur. 11）
• 国际植物命名数据库（International Plant Names Index）
• 美国国家生物技术信息中心（NCBI）PubChem化学数据库

网络扩展解释

妥鲁香脂（Balsam of Tolu）是一种天然植物树脂，以下从多个角度详细解释其特性：

1. 来源与成分

• 植物来源：主要产自南美洲热带地区的豆科植物Myroxylon balsamum的树干分泌物。
• 化学成分：含苯甲酸、肉桂酸及其酯类化合物，以及香兰素和树脂成分。

2. 物理性质

• 常温下呈黏稠液态，低温或久置后变脆。
• 难溶于水，易溶于乙醇、乙醚等有机溶剂。

3. 应用领域

• 医药：用于配制止咳糖浆（如妥卢溶液）、皮肤外用药膏。
• 日化：作为香料添加至化妆品和香皂中。
• 食品：传统用于糖果调味。

4. 特殊说明

• 与人工香精不同，属于天然植物提取物。
• 虽被西药采用，但未被纳入传统中药体系。

别称：吐鲁香脂、妥卢香胶（英文名：Tolu Balsam）。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

阿尼林拔刺器驳回诉讼初始化进程萃取容量导流叶片齿轮电光聚集器电视摄象影象数字化器低频跨导骶腰的独立接口法庭保释分隔的导波管格伦费耳德氏趾反射工业后备军工业组织加强模式竭诚街道节后纤维库伦氏定律粒细胞减少落落大方棉絮状渗出点平均电荷生产单位会计输尿管缝术四氯化二金搜索图象外国人的豁免权