拖欠的股利英文解释翻译、拖欠的股利的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 back dividend

分词翻译：

拖欠的英语翻译：

be behind in payment; default; fall behind; be in arrears
【经】 a retro; default

股利的英语翻译：

dividend
【经】 dividend on shares

专业解析

在财务会计与公司法领域，"拖欠的股利"（Dividends in Arrears）特指企业未能按时支付给优先股股东的累积性股息。根据美国财务会计准则委员会（FASB）发布的《会计准则汇编》ASC 505章节，这类股利属于资产负债表中的负债科目，必须在财务报表附注中单独披露。

该术语主要适用于累积优先股（Cumulative Preferred Stock），根据特拉华州普通公司法第151条，当企业未能在约定日期支付股息时，未支付金额将形成法定债务，必须在支付普通股股息前优先清偿。国际财务报告准则第9号（IFRS 9）进一步规定，拖欠超过12个月的股利需重新分类为流动负债。

英国《2006年公司法》第830条特别强调，企业宣告但未支付的股利构成法律意义上的债务，债权人可据此主张权利。美国证券交易委员会（SEC）在10-K表格填报指南中要求上市公司必须披露拖欠股利的金额及逾期时间。投资者可通过企业年报的"股东权益变动表"和"附注"部分获取具体数据，这些信息均需经过审计师验证。

网络扩展解释

拖欠的股利（Dividend in arrears）是指公司对累积优先股股东应支付但尚未支付的股利。以下是详细解释：

1.定义与适用范围

拖欠的股利特指累积优先股未按期支付的股利。这类优先股的股利具有累积性，若公司当期利润不足，未支付部分会累积到未来，必须在补足后，才能向普通股股东分配股利。

2.会计处理

不作为负债：拖欠的股利在会计上不确认为负债，因为负债需在公司董事会正式公告股利分配后产生。未公告的累积股利仅通过资产负债表脚注披露。
应付股利：若公司已公告分配但未支付，则记为“应付股利”，属于负债类科目。

3.对股东权益的影响

优先股权利：在清算或分配利润时，优先股股东对拖欠股利有优先求偿权，普通股股东需待其全额支付后才能获得分配。
普通股限制：存在拖欠股利时，公司不得向普通股股东派发股利。

4.法律与实务处理

追索途径：若公司长期拖欠，股东可通过公司法途径（如股东会决议或诉讼）要求支付，而非通过劳动法解决。
公司利润关联：是否产生拖欠股利与公司当期可分配利润直接相关，反映其盈利能力和现金流状况。

拖欠的股利是累积优先股特有的概念，强调未支付股利的累积性和优先受偿权。其会计处理与法律性质不同于普通负债，需结合公司公告和利润情况综合判断。