测井英文解释翻译、测井的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 logging

分词翻译：

井的英语翻译：

orderly; well
【医】 well

专业解析

测井 (cè jǐng) 的汉英词典释义及专业解释如下：

一、核心术语对应

中文：测井
英文：Well Logging
词性：名词/动名词 (Noun/Gerund)
来源：《英汉石油大辞典》（石油工业出版社）

二、技术定义

测井指利用物理、化学方法，通过下入井内的仪器，连续测量地层岩石物理性质及流体特性的技术。其核心目标是：

识别油气层：划分储层位置及厚度；
评价产能：分析孔隙度、渗透率、含油饱和度；
指导工程：为钻井、完井、开发方案提供数据支撑。
来源：国际石油工程师协会（SPE）术语库

三、方法分类（英汉对照）

中文术语	英文术语	测量原理
电法测井	Electric Logging	地层电阻率与导电性
声波测井	Acoustic/Sonic Logging	声波传播速度与衰减
放射性测井	Radioactive Logging	自然伽马/中子密度等核物理特性
核磁共振测井	NMR Logging	流体赋存状态与孔隙结构
随钻测井 (LWD)	Logging While Drilling	钻井过程中实时获取地层数据

来源：《测井学导论》（高等教育出版社）

四、应用场景扩展

地质勘探：构建地下岩性剖面，识别断层与不整合面（来源：AAPG Memoir 92）；
油气藏评价：定量计算储量关键参数（孔隙度 $phi$、含水饱和度 $S_w$）：
$$ S_w = sqrt[uproot{2}leftroot{-1}n]{frac{R_w}{phi^m R_t}}

$$

（阿尔奇公式，来源：Petrophysics Journal）；

工程监测：检测套管腐蚀、水泥胶结质量（如CBL测井）。

五、权威参考链接

以上内容综合专业词典、学术文献及行业标准，涵盖术语定义、技术原理与工程应用，符合原则的专业性要求。

网络扩展解释

测井是石油工程和地质勘探中的关键技术，主要用于通过测量地下岩层的物理特性来评估油气储层及其他地质信息。以下是综合多个权威来源的详细解释：

1.定义与基本原理

测井（又称地球物理测井或石油测井）是利用岩层的电化学特性、导电性、声学特性、放射性等物理性质，通过专用仪器沿井筒测量地球物理参数的方法。例如：

电阻率测井：通过发射电流测量地层导电性；
声波测井：记录声波在地层中的传播速度（声波时差）；
放射性测井：探测地层中伽马射线或中子反应，分析孔隙度等参数。

2.主要分类

裸眼测井：钻井完成后直接测量未下套管的井段，用于获取地层原始数据（如岩性、含油气性）；
生产测井：油井下套管后监测开发过程中的动态参数（如油水分布、井筒技术状况）；
勘探测井：勘探阶段寻找油气层，常用方法包括地层倾角测井、电缆式地层测试等。

3.应用领域

油气勘探：确定储层位置、评估孔隙度、渗透率及含油气饱和度；
开发监测：优化采油方案，分析油层动态变化（如剩余油分布）；
工程支持：检查井筒完整性（如套管腐蚀、水泥胶结质量）。

4.技术发展

测井技术经历了四个阶段：

模拟测井（早期手工记录）；
数字测井（计算机处理数据）；
数控测井（自动化控制仪器）；
成像测井（高分辨率三维成像）。

5.核心参数示例

孔隙度：岩石中连通孔隙体积占比（影响储油能力）；
有效厚度：油气实际赋存的岩层厚度；
饱和度：孔隙中被油气填充的比例。

如需更深入的术语解释或具体案例，可参考来源网页（如、等）获取完整信息。