月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉英词典

胶浆夹层英文解释翻译、胶浆夹层的近义词、反义词、例句

英语翻译:

【化】 adhesive interlayer

分词翻译:

胶浆的英语翻译:

【化】 adhesive cement; rubber cement; rubber solution
【医】 latex rubber; Muc.; mucilage; mucilagines; mucilago; plasmagel

夹层的英语翻译:

interlining
【化】 interlayer; interlining; sandwich layer

专业解析

在汉英词典中,"胶浆夹层"对应的英文翻译为"rubber adhesive interlayer"或"latex cement sandwich layer"。该术语指由橡胶基胶浆(如天然乳胶或合成橡胶溶液)构成的中间粘合层,主要用于多层材料复合工艺中,其功能包含:

  1. 粘合作用:通过胶浆固化形成分子级结合力,使金属、织物、塑料等异质材料实现物理性能互补,常见于轮胎制造(胎体帘布层粘接)和运动鞋中底复合工艺;
  2. 应力缓冲:弹性胶浆层能吸收层间剪切应力,在航空航天复合材料中可提升抗疲劳性能(《航空材料学报》第43卷);
  3. 密封防渗:在防水卷材施工时,熔融沥青与聚乙烯膜之间采用橡胶胶浆夹层,达到双重防水效果(中国建筑防水协会技术白皮书)。

该结构的技术参数需参照ASTM D413标准测试剥离强度,其配方设计需考虑固化温度、基材表面能等变量。在船舶工业中,环氧树脂胶浆夹层已被证实可使玻璃钢层合板弯曲模量提升27%(《复合材料科学与技术》2024年刊)。

网络扩展解释

“胶浆夹层”是一个复合词,需拆分为“胶浆”和“夹层”两部分理解:

一、胶浆

指黏稠的液态或半固态胶质材料,通常用于粘合、密封或涂层。例如:

二、夹层

指两层物体之间的中间层,常见含义包括:

  1. 建筑领域:楼层之间额外增加的功能性空间,如设备层、储物区或办公区()。
  2. 材料领域:双层结构中的中间粘合层,如夹层玻璃(中间用PVB胶膜粘合)、夹层墙(填充隔音材料)等()。
  3. 医学领域:特指血管壁内膜撕裂形成的病理结构(如动脉夹层),但此场景与“胶浆”无关()。

三、胶浆夹层的综合含义

通常指利用胶浆作为中间粘合层的复合结构,例如:

应用场景示例

如需更具体领域的解释(如材料工程术语),建议补充上下文。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

【别人正在浏览】