涂料的霉变英文解释翻译、涂料的霉变的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【化】 mildewing of paints

分词翻译：

涂料的英语翻译：

coating; painting
【化】 coating

霉的英语翻译：

mildew; mold; mould
【医】 mildew; mold; mould

变的英语翻译：

become; change
【医】 meta-; pecilo-; poecil-; poikilo-

专业解析

涂料霉变（mold/mildew deterioration of coatings）是指涂层表面因霉菌生物降解作用产生的变质现象，其英文释义可参考《汉英综合大词典》的“生物腐蚀”条目。该过程涉及霉菌孢子附着、菌丝生长及代谢产物（如有机酸和色素）对涂层的破坏。

根据中国建筑材料联合会发布的《建筑涂料防霉性能测试标准》（GB/T 1741-2020），霉变需同时满足三个条件：相对湿度＞75%、温度20-35℃、涂层含有机营养物质。美国材料试验协会（ASTM D3273-16）则通过28天恒温恒湿箱实验评估涂层抗霉等级，将结果分为0-4级，其中0级代表无可见生长。

预防霉变需采用复合策略：1）配方中添加异噻唑啉酮类防霉剂（参考欧盟生物杀灭剂法规BPR No.528/2012）；2）基材预处理时用磷酸盐溶液降低pH值；3）施工后定期清洁维护（美国涂料协会SSPC-Guide 13建议每季度检查一次）。

网络扩展解释

涂料的霉变是指涂料在储存或使用过程中，因霉菌滋生导致涂层变质、变色甚至破坏的现象。以下是详细解释：

一、霉变原因

环境条件
霉菌繁殖需要温度23-38℃、湿度85%以上的环境。南方潮湿天气或通风不良的室内空间，易形成此类条件，促使涂料表面或内部滋生霉菌。
涂料成分
传统涂料（如乳胶漆）含有机聚合物、纤维素类增稠剂等，这些成分易吸附水分并为霉菌提供营养。水性涂料因含水率高，防霉性能更弱。
施工与储存问题
- 基层未干燥或施工时加水过多，导致涂层长期潮湿；
- 杀菌剂添加不足或包装桶密封性差（如铁桶生锈释放铁离子），加速霉变。

二、霉变影响

涂层破坏
霉菌分泌酶分解涂料成膜物质，导致褪色、脱落。
健康危害
霉变产生的黄曲霉素等毒素可能引发呼吸道疾病或致癌。

三、应对措施

选择防霉涂料
使用透气性好的无机涂料或添加防霉剂的产品，减少霉菌滋生环境。
控制施工条件
确保基层干燥，避免潮湿天气施工，并规范调配涂料（减少水分掺杂）。
改善环境
加强通风、降低湿度，定期检查管道渗漏问题。

如需更完整的防霉方案，、等来源。