退废和重置方法英文解释翻译、退废和重置方法的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【经】 retirement and replacement methods

分词翻译：

退的英语翻译：

cancel; fade; move back; quit; recede; retreat; withdraw

废的英语翻译：

abandon; abolish; depose; give up; waste; useless

和的英语翻译：

and; draw; gentle; kind; mild; harmonious; mix with; sum; summation
together with
【计】 ampersand
【医】 c.; cum

重置的英语翻译：

【计】 reset
【经】 replacement

方法的英语翻译：

means; measure; medium; method; plan; technique; way; ways and means
【计】 P; PROC
【医】 modus
【经】 means; modus; tool

专业解析

退废 (tuì fèi)

指正式撤销或宣布某事物（如文件、权利、制度等）失效、作废的行为。在汉英词典中常译为“revocation” 或“annulment”，强调通过法定或权威程序终止其效力。例如，证书过期后被官方宣告无效即属“退废”。该术语多用于法律、行政或金融领域，如撤销许可证（license revocation）或废止条约（treaty annulment）。其核心含义是使原有状态或权利彻底终止，不可恢复。

来源：《现代汉语词典》（第7版）、《牛津法律词典》

重置 (chóng zhì)

指将系统、设备或状态恢复到初始预设值或默认配置的操作。汉英词典对应译法为“reset”，广泛应用于技术、工程及日常场景。例如：

计算机系统：重启设备以清除临时错误（system reset）；
密码安全：重新设置账户访问权限（password reset）；
机械装置：恢复出厂默认参数（factory reset）。
该行为强调通过主动操作实现状态还原，而非永久性废止。

来源：《英汉大词典》（第3版）、《计算机术语标准译名》

补充说明

两术语均属正式用语：“退废”侧重权威性废止，具法律效力；“重置”侧重技术性恢复，强调可操作性。实际应用中需严格区分语境，避免混淆。

网络扩展解释

一、词语“退废”的详细解释

基本含义
- 避免浪费，节约资源：作为成语，“退废”由“退”（避免）和“废”（浪费）组成，强调减少资源浪费的行为。例如：“退废是一种传统美德，倡导物尽其用。”
- 黜退不用：在特定语境下，也可指人事上的罢免或废弃。例如：“公司对不称职的员工采取退废措施。”
延伸用法
- 在固定资产管理中，“退废”可能指资产报废流程（如提到的资产报废审批步骤），但需结合具体领域理解。

二、常见重置方法分类说明

（一）电子设备重置

Windows电脑
- 系统内置功能：通过“设置→更新与安全→恢复→重置此电脑”操作，可选择保留文件或完全清除数据。
- 品牌恢复工具：如联想电脑的“一键恢复”（按F2进入界面）。
苹果设备
- iPhone浏览器重置：iOS 14+通过“设置→默认浏览器应用→选择Safari”恢复；iOS 13以下可尝试“还原所有设置”。
- Apple Watch重置：通过手表“设置→通用→重置”或iPhone的Apple Watch应用操作。
其他设备
- 海康摄像机：需使用海康交付助手工具生成二维码，通过微信扫码重置密码。

（二）资产/车辆报废流程（与“退废”相关）

机动车报废
- 需提交行驶证、登记证等材料，经解体、登记后完成注销。
- 流程包括：申请→审核→车辆解体→办理报废登记。
固定资产报废
- 通过资产管理系统中发起处置申请，经审批后完成报废。

三、注意事项

数据备份：重置前务必备份重要文件（如电脑、手机数据）。
合法性：车辆或资产报废需按法规操作，避免私自处理。

如需更详细步骤，可查看对应来源网页。