
【医】 act of disintegration
decay; transform; metamorphosis; spallation
【化】 desintegration; disintegration; permutation
【医】 decay; disintegrate; disintegration; transmutation
act; motion; movement; comportment; operation; action; activity
【计】 behaviour
【医】 act; action; kinesis
【经】 motion
"蜕变动作"在汉英词典中的核心含义指事物发生显著、彻底的变化过程或行为,其解释需结合本义与引申义:
本义(生物学/物理学)
指昆虫、爬行动物等经历的蜕皮、变态过程(如毛毛虫变蝴蝶),或物质的放射性衰变。英文对应"metamorphosis"(完全变态)或"transmutation"(衰变/嬗变)。例如:
"蝉的幼虫经历地下蛰伏后,通过蜕变动作成为成虫。"
→ "Cicada larvae emerge from underground and undergo metamorphosis to become adults."
引申义(人文领域)
比喻人或事物经历根本性转变的行为过程,强调主动性与突破性。英文常用"transformative action" 或"evolutionary act"。例如:
"企业通过技术创新的蜕变动作,实现了传统制造业的升级。"
→ "Through transformative actions in technological innovation, the company upgraded its traditional manufacturing model."
武术/舞蹈中的特殊用法
在身体艺术领域,该词可指连贯形体变化的技术组合,强调动态转换的流畅性。英文译作"metamorphic movement"(如太极、现代舞)。例如:
"这套拳法的精髓在于衔接招式的蜕变动作。"
→ "The essence of this martial art lies in the metamorphic movements connecting techniques."
权威参考来源(基于词典与学术定义):
注:目前未找到可验证的在线学术资源直接解析"蜕变动作"四字组合。以上分析综合权威工具书对"蜕变"的释义,并结合动作科学(Kinesiology)中动态转换(Movement Transition)概念推导得出。建议需深度学术引证时,可进一步检索"metamorphic movement in dance/martial arts" 或"transformative action theory" 等关键词。
“蜕变”作为动词,其核心含义可从以下角度解析:
一、本义层面 原指昆虫脱去外壳的生理过程,如蝉蜕壳变。该过程象征生物通过形态改变实现生命阶段的跨越。
二、比喻层面
质的飞跃
指人或事物发生根本性改变,如组织因思想革新而重塑形象。例如:“戒酒是一次蜕变,让人告别过去迎接新生”()。
物理现象
在核物理学中,特指原子核放射性衰变后转变为另一种元素的过程。
三、语义特征
四、与近义词对比 区别于“嬗变”的渐进式演变,“蜕变”更突出突变属性,如蚕蛹破茧成蝶的瞬间质变()。
变温的残参考页查耳酮橙皮甙称相键控尺侧下副动脉传输协议数据单元萃取蒸馏地美环素腭腱膜二氢青霉素F反应热废物埋藏场管辖范围固定读写头磁盘简单宏功能方案甲状腺蛋白悸动的聚合稳定剂可算函数空纤维反应器类疥螨离心管套座络合滴定法缅甸佩-马二氏试验屏极整流器汽液比盛装特氏线