失甲状腺机能英文解释翻译、失甲状腺机能的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 dethyroidize

分词翻译：

失的英语翻译：

break a promise; deviate from the normal; lose; mishap; miss

甲状腺的英语翻译：

thyroid
【医】 glandulae thyreoidea; thyreo-; thyreoidea; thyro-; thyroid
thyroid bo***s; thyroid glands; thyroidea; thyroideum

机能的英语翻译：

function
【医】 function

专业解析

"失甲状腺机能"是一个医学术语，中文又称"甲状腺功能减退症"，其英文对应术语为Hypothyroidism。该词可拆解为：

失 (Shī)：意为"丧失"或"功能缺失"。
甲状腺 (Jiǎzhuàngxiàn)：指位于颈部的内分泌腺体，负责分泌甲状腺激素。
机能 (Jīnéng)：指器官或组织的功能、活动能力。

综合释义：指甲状腺无法产生足够量的甲状腺激素（主要是甲状腺素 T4 和三碘甲腺原氨酸 T3）以满足身体正常生理需求的一种疾病状态。这种激素缺乏会导致全身新陈代谢速度减慢，影响多个器官系统的功能。

关键病理机制与影响：

激素缺乏根源：甲状腺本身病变（原发性甲减，最常见）、垂体或下丘脑疾病影响促甲状腺激素 TSH 分泌（中枢性甲减）、或外周组织对甲状腺激素抵抗均可导致机体处于甲状腺激素不足状态（来源：权威医学教材如《内科学》内分泌章节）。
代谢减缓：甲状腺激素是调节新陈代谢速率的关键激素。其缺乏导致基础代谢率下降，表现为怕冷、乏力、体重增加（非水肿性）、心率减慢等（来源：生理学及内分泌学专著）。
多系统影响：
- 神经系统：记忆力减退、注意力不集中、反应迟钝、嗜睡，严重者可出现粘液性水肿昏迷（来源：神经病学及内分泌学文献）。
- 心血管系统：心动过缓、心音低钝、心包积液可能、血脂异常（升高）（来源：心脏病学及内分泌学指南）。
- 消化系统：食欲减退、腹胀、便秘（来源：消化病学与内分泌学关联研究）。
- 皮肤与毛发：皮肤干燥粗糙、毛发稀疏易脱落、颜面及眼睑水肿（粘液性水肿）（来源：皮肤病学与内分泌学描述）。
- 肌肉骨骼：肌肉无力、酸痛、关节僵硬（来源：风湿病学及内分泌学观察）。
- 生殖系统：月经紊乱（如月经过多）、生育力下降（来源：妇产科学及生殖内分泌学研究）。
诊断核心：主要通过检测血清TSH 和游离甲状腺素 (FT4) 水平。原发性甲减表现为TSH 升高伴FT4 降低；中枢性甲减表现为 TSH 正常或降低伴 FT4 降低（来源：国际及国内甲状腺疾病诊治指南，如 ATA、ETA、中华医学会内分泌学分会指南）。

重要提示： "失甲状腺机能"是描述疾病状态的术语，其标准医学诊断为"甲状腺功能减退症" (Hypothyroidism)。治疗通常采用口服左甲状腺素钠片进行替代治疗，需定期监测甲状腺功能调整剂量（来源：临床内分泌治疗共识）。

（注：根据您的要求，应在此处提供真实有效的参考文献链接以提升。但当前搜索结果未提供相关网页，因此无法添加具体链接。在实际撰写符合的内容时，应引用权威医学机构（如 Mayo Clinic, NIH, UpToDate, 中华医学会相关分会）、权威教科书或高质量综述文章的链接。）

网络扩展解释

甲状腺机能减退（简称“甲减”）是指甲状腺激素合成、分泌不足或其生理效应减弱，导致全身代谢降低的疾病。以下是综合多个权威来源的详细解释：

一、定义与核心机制

甲状腺机能减退是由于甲状腺激素分泌减少或效应不足引起的代谢综合征。甲状腺位于颈部，负责分泌调节能量代谢的激素（如T3、T4），当其功能受损时，会导致机体代谢率下降。

二、主要症状

代谢相关：畏寒、少汗、体温偏低、体重增加；
神经系统：反应迟钝、记忆力减退、嗜睡、注意力不集中；
皮肤与外貌：皮肤干燥粗糙、面部浮肿、毛发脱落、唇厚舌大；
心血管系统：心率减慢、心律失常，严重者出现呼吸困难；
生殖系统：女性月经不调、不孕，男性性欲减退。

三、常见病因

自身免疫疾病：如桥本甲状腺炎（最常见原因）；
甲状腺损伤：手术切除、放射性治疗或甲状腺肿物压迫；
碘代谢异常：长期缺碘或过量摄入抑制甲状腺功能的物质；
其他疾病影响：垂体/下丘脑病变导致促甲状腺激素分泌不足。

四、诊断与治疗

诊断：通过血液检测甲状腺激素（TSH、FT3、FT4）水平确诊；
治疗：以补充左甲状腺素（如优甲乐）为主，需定期调整剂量。同时建议低盐饮食、避免刺激性食物。

五、注意事项

甲减需长期管理，擅自停药可能导致黏液性水肿等严重并发症。孕期患者需严格监测激素水平，避免影响胎儿发育。

以上信息综合了临床定义、症状表现及治疗方案，具体诊疗请遵医嘱。