嗜活质英文解释翻译、嗜活质的近义词、反义词、例句

英语翻译：

【医】 paratrophic

分词翻译：

嗜的英语翻译：

be addicted to; indulge in
【法】 addicted

活质的英语翻译：

【法】 living pledge

专业解析

"嗜活质"并非现代汉语或医学专业术语中的标准词汇，在权威汉英词典（如《牛津英汉汉英词典》、《朗文当代高级英语辞典》等）及标准医学词典中均未收录该词条。该词可能为生造词、误写或极罕见的地方性/历史性用法。

基于构词法推测其可能含义（仅供参考，无权威依据）：

1. 字面拆解推测：

   • 嗜 (Shì)： 指"特别爱好"、"沉迷于"或医学上指细胞对某种物质的"亲和性"（如嗜酸性粒细胞）。
   • 活 (Huó)： 指"生命"、"活力"或"生物活性"。
   • 质 (Zhì)： 指"物质"、"本质"或"基质"。
   • 推测含义： 可能指某种对生命活动至关重要的物质，或指细胞/组织对某种活性物质具有特殊亲和性。但此解释缺乏语言学及医学依据。

2. 可能的误写或混淆：

   • 嗜碱性 (Shì jiǎn xìng / Basophilic)： 指细胞或组织成分易被碱性染料染色的特性，常见于特定白细胞（嗜碱性粒细胞）或组织中的肥大细胞。
   • 嗜酸性 (Shì suān xìng / Eosinophilic)： 指细胞或组织成分易被酸性染料（如伊红）染色的特性，常见于特定白细胞（嗜酸性粒细胞）或某些炎症反应中。
   • 嗜铬性 (Shì gè xìng / Chromaffin)： 指某些细胞（如肾上腺髓质细胞）中的颗粒能被铬盐染成褐色的特性。
   • 活质 (Huó zhì / Living substance)： 一个较老旧的生物学概念，指构成活细胞的原生质或生命物质基础。但"嗜活质"并非其标准表述。

权威参考来源（针对相关标准术语）：

• 《Merriam-Webster's Medical Dictionary》： 提供"basophilic"、"eosinophilic"、"chromaffin"等术语的准确定义。访问链接：https://www.merriam-webster.com/medical
• 《Dorland's Illustrated Medical Dictionary》： 医学领域的权威词典，包含详尽的细胞学和组织学术语解释。
• 《Oxford English Dictionary (OED)》： 作为历史最权威的英语词典，包含词源和详细释义，可在其官网或授权平台查询相关英文术语。
• 《辞海》或《现代汉语词典》： 中文权威工具书，可查询"嗜碱性"、"嗜酸性"、"嗜铬性"、"活质"等标准中文术语的定义。

结论：

"嗜活质"并非有效或标准的汉英词典词条或医学术语。建议使用者核查具体语境或确认是否为"嗜碱性"、"嗜酸性"、"嗜铬性"或"活质"等标准术语的误写。如需准确翻译或定义，应使用上述权威词典查询对应的标准术语。

网络扩展解释

“嗜活质”是一个由“嗜”和“活质”组合而成的词汇，目前未在权威学术或常用词典中被明确定义。根据字面拆分和搜索结果，可作如下解释：

1.“嗜”的含义

• 基本释义：指对某事物有强烈喜好或沉迷，如“嗜酒”“嗜学”。
• 延伸义：部分语境中可能带有“过度依赖”或“非理性偏好”的意味，例如“嗜痂成癖”形容怪癖的爱好。

2.“活质”的含义

• 生物学概念：指构成生命的基本物质，主要由蛋白质组成，包括细胞结构（如细胞质）和非细胞结构（如病毒）。
• 历史背景：19世纪细胞学家提出，用于区分生命物质与非生命次级产物（如细胞壁）。

3.组合后的推测含义

• 字面理解：可能表示“对生命物质的特殊偏好”，例如某些生物对特定活性质（如蛋白质、细胞结构）的依赖或吸引。
• 潜在应用：若出现在特定领域（如生物学、医学），需结合上下文进一步确认，可能涉及微生物的营养需求或病理机制。

4.注意事项

• 该词未被广泛收录，建议核查具体语境或专业文献。
• 若涉及学术写作，需标注为推测性解释，并引用原始来源。

如需更精准的解释，请提供更多使用场景或参考资料。

分类

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

别人正在浏览...

波状吐根属茶壶嘴式浇斗帝国主义者地址形式冬青属对称二苯基卡巴腙多发性坏疽冯概念表达格列波脲跟踪光点和阻抗水平无关的电压增减回读信号会计明细科目昏厥的霍弗尔氏神经荚膜染色法见谅筋膜移植片扣押工资卤化重氮麻花头属柠檬的犬瘟失时效的债务授权列表斯太利氏色素线索引地址同源多倍体兔白喉杆菌